[MES-FSUG] Fwd: [smc-discuss] [OT] Net neutrality

[shamlik t]

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàµàŽ‚ àŽ¬àŽžàµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚
àŽ¬àŽžàµ àŽšàµàŽ¯àµ‚àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽžàŽŸàŽ°àµ‹àŽªàŽŠàµ‡àŽ¶ àŽ•àŽ¥
àŽ‡àŽšàµàŽ€àµàŽ¯àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽ‡àŽšàµàŽ±àŽ°àµâ€àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ‡àŽšàµàŽ±àŽ°àµâ€àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽšàµ† àŽµàŽ¿àŽ­àŽœàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ‚,

àŽ—àµàŽ£àµàŽŸàŽŸ àŽªàŽ¿àŽ°àŽ¿àŽµàµàµ

àŽšàŽŸàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµàŽ‚, àŽ‰àŽªàŽ­àµ‹àŽ•àµàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ…àŽµàŽ•àŽŸàŽ¶àŽ™àµàŽ™àŽ³àµ† àŽ€àŽ•àŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ®àµàŽ³àµàŽ³ àŽ…àŽšàµàŽµàŽŸàŽŠàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ

àŽšàµàŽ¯àµ‚àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ†àŽ€àŽ¿àŽ°àŽŸàŽ¯àµàŽ¯àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽµàŽŸàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ³àµàŽ³ àŽ®àŽ±àµàŽªàŽŸàŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ¯àŽŸàŽ£àµ€ àŽ²àµ‡àŽ–àŽšàŽ‚

àŽŽàŽŽàµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àµàµ.

àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽ àŽ¬àŽžàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàµ - àŽªàŽŸàµàŽŸàŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ’àŽ°àµ àŽ®àŽ£àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ‚àŽ°àµâ€

àŽŠàµ‚àŽ°àµ†àŽ¯àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽªàµŠàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽªàµŠàŽ³àŽ¿àŽžàµàŽž

àŽ®àŽ£àµâ€àŽªàŽŸàŽ€àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽ’àŽ°àµ àŽžàµˆàŽ¡àŽ¿àŽ²àµ† àŽ‡àŽŸàŽ‚, àŽªàŽ±àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ•àµàŽ•àŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽªàµàŽ°àŽ€àµàŽ¯àµ‡àŽ•àŽ€àŽ•àŽ³àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽµàµ€àŽŸàµàŽ•àŽ³àµ‹ àŽ•àŽŸàŽ•àŽ³àµ‹ àŽ‰àŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽªàŽŸàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽªàµàŽªàµàŽ±àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽšàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽµàµàŽšàµàŽš

àŽŠàµ‚àŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽŸàŽ²àµàµ

àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽªàŽŸàµàŽŸàŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³ àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽµàŽŸàŽžàŽ¿àŽ•àŽ³àµ†àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ

àŽªàµ‹àŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ†àŽ¯àµàŽ‚

àŽµàµˆàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ‡àŽ°àŽµàµàŽ‚ àŽ†àŽ±àµàµ àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ…àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ.
àŽ…àŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽ’àŽ°àµ àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµ† àŽ†àŽŠàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ•àŽŸàŽ£àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ. àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€
àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµŠàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµ† àŽ•àµŒàŽ®àŽŸàŽ°àŽªàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽ…àŽµàŽšàµâ€ àŽ•àµàŽ±àŽšàµàŽšàµàµ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽªàµàŽªàµàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ’àŽ°àµ

àŽªàŽ°àŽšàµàŽš àŽªàŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàµàŽ®àŽšàµàŽšàµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽµàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ…àŽµàŽšàµ† àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽµàŽ°àµ‹àŽŸàµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽ…àŽµàŽšàµâ€ "àŽ…àŽžàµàŽšàµ àŽ°àµ‚àŽª"

àŽŽàŽšàµàŽšàµàµ

àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ†àŽŠàµàŽ¯ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽ‚ àŽ…àŽµàŽšàµâ€ àŽªàŽ€àŽ¿àŽšàµŠàŽšàµàŽšàµàµ àŽ—àµàŽ²àŽŸàŽžàµ àŽšàµ†àŽ¯ àŽµàŽ¿àŽ±àµàŽ±àµ,

àŽ•àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽªàµàŽªàµàŽ‚ àŽªàŽŸàŽ€àµàŽ°àŽµàµàŽ‚

àŽžàŽžàµàŽšàŽ¯àŽ¿àŽšàµ† àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµ† àŽàŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ.
àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàŽŸàŽŽàµàŽšàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ®àµàŽ®àµàŽªàµ, àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽžàµàŽ•àµ‚àŽ³àµâ€

àŽ‰àŽªàµ‡àŽ•àµàŽ·àŽ¿àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. "àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽ•àµàŽžàµàŽžàŽšàŽ¿àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµ† àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ‰àŽ€àµàŽ€àŽ°àŽµàŽŸàŽŠàŽ¿àŽ€àµàŽ€àŽ‚ àŽ‡àŽšàŽ¿ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ€àŽŸàŽ£àµàµ", àŽŽàŽšàµàŽšàŽµàŽšàµàŽ±àµ†

àŽ®àµàŽ€àµàŽ€àŽ¶àµàŽ¶àŽ¿ àŽ…àŽµàŽšàµ‹àŽŸàµàµ

àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ† àŽšàŽŸàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàŽŸàŽ¯ àŽžàŽžàµàŽšàŽ¯àŽ¿àŽšàµàµ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ…àŽšàµàŽ›àŽšàµ†

àŽ…àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ

àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ…àŽµàŽšàµàµ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµ‡àŽ±àµàŽ±àµ. àŽªàŽŸàŽŸàŽ€àµàŽ€àµàµ àŽªàŽ£àŽ¿àŽ¯àµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ€

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàµ àŽžàŽšàµàŽ€àµ‹àŽ·àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ.

àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽµàµàŽ‚ àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽšàµ‡àŽ°àŽ€àµàŽ€àµ† àŽŽàŽ£àµ€àŽ±àµàŽ±àŽµàŽšàµâ€ àŽªàŽŸàŽ²àµàŽ‚ àŽµàµ†àŽ³àµàŽ³àŽµàµàŽ‚ àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽµàŽ°àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚

àŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽŽàŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµàŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽ—àµàŽ²àŽŸàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ•àŽŽàµàŽ•àŽ¿ àŽµàŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚

àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ¬àŽžàµ

àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ†àŽ¶àŽ¯àŽ‚ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ±àµ‡àŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ, àŽ¶àµàŽ°àŽ®àŽ¿àŽšàµàŽšàµàµ

àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽžàŽžàµàŽšàŽ¯àµ

àŽžàŽ®àµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ. àŽšàŽŸàŽ¯ àŽšàµ‚àŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽ‰àŽ±àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ,

àŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†

àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ†àŽ¯àŽ¿àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽ¹àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ¯àŽ¿.
àŽ†àŽ±àµàŽ®àŽŸàŽžàŽ‚ àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ‡àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ•àµàŽ±àŽšàµàŽšàµàµ àŽªàŽ£àŽµàµàŽ‚ àŽªàŽŽàŽ¯ àŽ•àŽ²àŽµàµàŽ‚ àŽªàŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽ•àŽŸàŽ‚

àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿ àŽ¬àŽžàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµâ€

àŽžàµàŽµàŽšàµàŽ€àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿. àŽ•àµàŽ±àŽšàµàŽšàµàµ àŽžàŽ®àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàŽ•àŽ‚ àŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ† àŽ‡àŽ¡àµàŽ²àŽ¿àŽ¯àµàŽ‚

àŽµàµˆàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ‡àŽ°àŽ‚ àŽžàŽ®àµ‚àŽžàŽ¯àµàŽ‚

àŽµàŽ¿àŽ±àµàŽ±àµàŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿ - àŽžàµàŽ•àµ‚àŽ³àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽžàŽ®àŽ¯àŽ€àµàŽ€àµàµ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ±àµ† àŽ…àŽšàŽ¿àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµàŽ‚ àŽ…àŽµàŽšàµ† àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽšàµàŽšàµ.

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¯àµàŽ‚

àŽ•àŽŸàŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽ† àŽªàµàŽ°àŽŠàµ‡àŽ¶àŽ€àµàŽ€àµ† àŽàŽ±àµàŽ±àŽµàµàŽ‚ àŽ®àŽ¿àŽ•àŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†

àŽ®àŽ±àµàŽ±àµàµ àŽžàµàŽ¥àŽ²àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽµàŽšàµàŽšàµ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿.
àŽ…àŽªàµàŽªàµàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµ àŽ‡àŽªàµàŽªàµ‹ àŽ°àŽ£àµàŽŸàµ àŽµàŽ¯àŽžàµàŽžàµ, àŽ…àŽªàµàŽªàµŠàŽŽàŽŸàŽ£àµ àŽ¬àŽžàµ

àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ±àµ†

àŽªàµàŽ°àŽ¶àµàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ¯àŽ€àµ. àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ† àŽ°àŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ®àŽ€àµàŽ€àµ† àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽ“àŽŸàŽ¿àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ®àµàŽ•àµ‡àŽ·àµ

àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽµàŽ²àµâ€àŽžàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€

àŽ’àŽ°àµ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽ‚ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµ† àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµ àŽµàŽ¿àŽ³àŽ¿àŽšàµàŽšàµ.
"àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµ†àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸ. àŽ‡àŽµàŽ°àµ† àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽšàµ€ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽšàŽ¿ àŽ®àµàŽ€àŽ²àµâ€ àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ€àŽ°àŽ£àŽ‚." àŽŽàŽšàµàŽšàµàµ àŽ…àŽ¯àŽŸàŽ³àµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.
àŽ…àŽªàµàŽªàµàµ àŽ…àŽŠàµàŽ­àµàŽ€àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàµ. "àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽ…àŽµàŽ°àµâ€ àŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽªàµˆàŽž àŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ‡?

àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµâ€ àŽ†àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ•àŽ¯àŽ±àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµâ€ àŽªàµˆàŽž àŽ•àŽ¿àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ‡?"
"àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽšàµ‡àŽ°àŽ€àµàŽ€àµ† àŽžàŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿ àŽµàŽ°àµ†àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³ àŽªàµˆàŽž àŽ€àŽ°àŽŸàŽ±àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ;

àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽ àŽ‡àŽ±àŽ™àµàŽ™àµàŽšàµàŽš

àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ…àŽ€àµàŽ° àŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ².1 àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àŽ²àµàŽ², àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàµàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàµ àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàµàµ

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ àŽ’àŽ°àµ

àŽ¹àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ²àµàŽ£àµàŽŸàµàµ, àŽ…àŽµàŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àµ† àŽ•àŽšàµàŽšàŽµàŽŸàŽ‚ àŽšàµ€ àŽ•àŽŸàŽ°àŽ£àŽ‚ àŽ•àµàŽ±àŽ¯àµàŽšàµàŽšàµ."
àŽ…àŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ‡àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽ‡àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ, àŽ¬àŽžàµàŽžàµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽ®àŽ¯àŽµàµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿. "àŽ’àŽ°àµ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ‚

àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽµàŽšàµàŽšàµ‹àŽ³àµ‚: àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽªàµˆàŽž àŽ€àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ‡àŽšàŽ¿ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ

àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽ².

àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ²àŽŸàŽ­àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽªàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµŠàŽšàµàŽšàµàµ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àµ‡ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿ àŽšàµ‹àŽŠàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àµ‚,

àŽžàŽŸàŽšàŽŸàŽ£àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽ€àŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽšàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àµ† àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµŠàŽŽàŽ¿àŽµàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ‚." àŽ¬àŽžàµàŽžàµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ

àŽ®àµàŽ®àµàŽªàµàµ àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€ àŽ‡àŽ€àµàŽ°àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.

àŽ†àŽŠàµàŽ¯àŽ®àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽ‡àŽ€àµàµ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽ•àµàŽ±àµ‡àŽ¯àŽ§àŽ¿àŽ•àŽ‚ àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµâ€

àŽ•àŽ¯àŽ±àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ®àµàŽ•àµ‡àŽ·àµ àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽµàŽ²àµâ€àŽžàŽ¿àŽšàµàµ àŽ…àŽµàŽ°àµ† àŽ•àŽ¯àŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡

àŽ°àŽ£àµàŽŸàµ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽ‚

àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ‡àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ®àŽ±àµàŽ±àŽžàµàŽšàµàµ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµ† àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚ àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽ…àŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ•àŽŸàŽ¶àµ

àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.

àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽˆ àŽªàŽ•àŽ²àµâ€àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ³àµàŽ³àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ°àµ‹àŽ·àŽ‚ àŽ•àµŠàŽ³àµàŽ³àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽµàŽ¿àŽžàŽ®àµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ.

àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€ àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ†, àŽ†àŽŠàµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àµ† àŽ¬àŽžàµ, àŽ­àŽŸàŽ°àŽ€àŽ¿ àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽšàµâ€àŽžàµàŽªàµ‹àŽ°àµâ€àŽŸàµàŽŸàµ, àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ€àµ†

àŽªàµ‹àŽ¯àŽ¿. àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽ¶àµ‡àŽ·àŽ‚ àŽ®àµàŽ•àµ‡àŽ·àµ àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽµàŽ²àµâ€àŽžàµàŽ‚ àŽ…àŽ€àµàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ.
àŽ¬àŽžàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµ† àŽ†àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ† àŽŽàŽ£àµàŽ£àŽ‚ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽ…àŽµàŽ°àµâ€ àŽ…àŽ•àµàŽ·àŽ®àŽ°àŽŸàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ. àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€ àŽ¬àŽžàŽ‚

àŽ•àŽ£àµàŽŸàŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ† àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ•àµˆàŽµàµ€àŽ¶àŽŸàŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿, àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ«àŽ²àŽ®àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€

àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàµàµ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽšàµ‡àŽ°àµ†

àŽ…àŽ²àŽ±àŽ¿ àŽµàŽ¿àŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ‚ àŽ•àµˆ àŽµàŽ¿àŽ¶àŽŸàŽšàµàŽ‚ àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ‚ àŽ…àŽµàŽ¯àµàŽ‚ àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ€àµ† àŽªàŽŸàŽžàµàŽžàµàŽªàµ‹àŽ¯àŽ¿.
àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àŽ€àµàŽ€àµ† àŽ…àŽµàŽžàŽŸàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ‚ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽªàµàŽ±àŽ•àµ‡ àŽ’àŽ°àµ àŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽµàŽšàµàŽšàµàµ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ, àŽšàŽ²àµàŽ² àŽµàŽžàµàŽ€àµàŽ°àŽ‚

àŽ§àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽš àŽ’àŽ°àŽŸàŽ³àµâ€

àŽªàŽ‰àŽ±àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽ¿. "àŽŽàŽšàµàŽ±àµ† àŽªàµ‡àŽ°àµàµ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€, àŽžàŽŸàŽšàµâ€ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ†

àŽªàµàŽ°àŽ€àŽ¿àŽšàŽ¿àŽ§àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ." àŽšàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ‚

àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµ‹àŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ…àŽŠàµàŽŠàµ‡àŽ¹àŽ‚ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ. "àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽ•àµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ€àŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàŽŸàŽµàŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ‡àŽšàŽ¿ àŽ®àµàŽ€àŽ²àµâ€

àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽŸàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ²2. àŽ‡àŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽªàŽ•àŽ°àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµâ€ àŽ…àŽžàµàŽšàŽ¿àŽ²àµŠàŽšàµàŽšàµàµ àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽ€àŽ°àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àµ‡ àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàŽŸàŽ•àµ‚.
àŽ’àŽ°àµ àŽµàµƒàŽŠàµàŽ§àŽšàµâ€ àŽ‡àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àŽ¯àŽ±àŽ¿ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ, "àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàŽžàµàŽžàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽªàµ‹àŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽ—àµàŽ°àŽ¹àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àµàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ†

àŽ‡àŽ±àŽ•àµàŽ•àµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ£àµàµ, àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽªàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ‹ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽ•àµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽªàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ‹

àŽŽàŽšàµàŽšàŽ²àµàŽ².

àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ…àŽšàµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ¯àµ‹àŽŸàµ† àŽ“àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ±àµ‚àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽàŽ€àµàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽ•àŽ¯àŽ±àµ‹àŽšàµ‹ àŽàŽ€àµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµàŽ‚

àŽ‡àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàµ‹ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽµàŽ•àŽŸàŽ¶àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàµàµ.
àŽ€àŽŸàŽžàµàŽžàŽ®àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽµàŽ°àŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽ­àŽŸàŽµàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàµ. "àŽˆ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽžàµ

àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽ®àµàŽ•àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‚àŽŸàµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ (over the top3) àŽ“àŽŸàµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ, àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ€àŽ°àŽŸàŽ€àµ† (free riding4)

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ‚

àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àµ† àŽˆ àŽªàŽ°àŽ¿àŽªàŽŸàŽŸàŽ¿ àŽšàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽžàŽ€àµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€â€Œ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¯àµàŽ‚

àŽ•àŽŸàŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ‚

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àµàŽ°àŽ¯àµàŽ‚ àŽ•àµàŽ°àµ†àŽ¡àŽ¿àŽ±àµàŽ±àµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ•àŽ¿àŽŸàµàŽŸàŽ£àŽ‚ -- àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµ†àŽ¯àŽ¿àŽµàŽ¿àŽŸàµ†

àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽŽàŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽµàŽ°àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ?

àŽŽàŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ‚ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ±àµ†

àŽ‡àŽ¡àµàŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ5 àŽµàŽ²àŽ¿àŽ¯ àŽ€àµàŽ• àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽŽàµàŽ‚ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽµàŽ³àŽ°àµ† àŽšàµ†àŽ±àŽ¿àŽ¯ àŽªàŽ£àŽ®àµ‡

àŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àµ‚. àŽ‡àŽ€àµàµ àŽšàµàŽ¯àŽŸàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ‹?"

àŽ’àŽ°àµ àŽ¯àµàŽµàŽ€àŽ¿ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ, "àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ‚ àŽ­àŽ•àµàŽ·àŽ£àŽµàµàŽ‚ àŽµàµàŽ¯àŽ€àµàŽ¯àŽžàµàŽ€ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽŸàŽ£àµàµ, àŽ°àŽ£àµàŽŸàŽ¿àŽšàµàŽ‚

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ¶àŽ°àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ¯ àŽ•àŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³

àŽµàŽ¿àŽ² àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàµ. àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽµàµ€àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽ°àŽ¿ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ àŽ’àŽ°àµ àŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽªàµŠàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ. àŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµàµ àŽ…àŽ°àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽµàŽ¿àŽ²àŽ¯àµàŽ‚ àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàµŠàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àŽ³ àŽµàŽ¿àŽ²àŽ¯àµàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ. àŽ‡àŽ¡àµàŽ²àŽ¿

àŽ•àŽŽàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽµàŽªàµàŽšàµàŽš àŽªàµ‹àŽ²àµ† àŽªàµŠàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽ®àµàŽ®àµàŽªàµ

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ°àŽ¿ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ£àŽ®àŽ²àµàŽ²àµ‹ --

àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ‡àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµàµ àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ¯àµ‹ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ¯àµ‹

àŽªàŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàŽµàŽ•àŽŸàŽ¶àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²!"

àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ­àŽŸàŽµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. "àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµŠàŽ°àµ

àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ! àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àŽµàŽšàµàŽ±àµ† àŽ•àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµ‡àŽ°àµàŽžàŽ¿àŽšàµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ.6 àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽªàŽ£àŽ‚

àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àŽŸàŽ£àµàµ àŽšàµ‹àŽŠàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ.
àŽµàµƒàŽŠàµàŽ§àŽšàµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ, "àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ‚ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµ† àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽªàµ‹àŽ•àµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ£àµàµ.

àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽªàŽ£àŽ‚

àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽŸàŽ¯ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ®àµàŽ®àµàŽªàµ‡ àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàµ. àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àŽŸàŽ£àµàµ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽ•àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµ‡àŽ°àµâ€àŽžàµ, àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ²àµàŽ².

àŽ¬àµ€àŽ¡àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ² àŽžàŽ–àŽŸàŽµàµ‡ àŽ€àµ€àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ¯àµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€."
àŽˆ àŽ¡àŽ¯àŽ²àµ‹àŽ—àµ àŽ•àµ‡àŽŸàµàŽŸàµ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽžàŽ‚àŽ¶àŽ¯àŽ€àµàŽ€àµ‹àŽŸàµ† àŽµàµƒàŽŠàµàŽ§àŽšàµ† àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿. àŽ…àŽŠàµàŽŠàµ‡àŽ¹àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ

àŽšàŽ²àµàŽ² àŽµàŽ¯àŽžàµàŽžàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ,

àŽ…àŽ€àµàµ àŽµàŽ²àµàŽ² àŽªàŽŽàŽ¯ àŽžàŽ¿àŽšàŽ¿àŽ®àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ‚ àŽ¡àŽ¯àŽ²àµ‹àŽ—àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµâ€ àŽ•àŽ°àµàŽ€àŽ¿.
àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµàµ àŽŠàµ‡àŽ·àµàŽ¯àŽ‚ àŽµàŽšàµàŽšàµ. àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽšàŽ²àµàŽ² àŽšàŽ¿àŽ²àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàµ‹àŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ,

àŽ…àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àŽ¯àŽŸàŽ³àµâ€ àŽµàµ‡àŽ±àµŠàŽ°àµ

àŽµàŽŸàŽŠàŽ‚ àŽ‰àŽ¯àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿. "àŽ“àŽ°àµ‹ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽµàµàŽ‚ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ. àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽ•àµàŽ±àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯

àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàµ7 àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ†àŽµàŽ¿àŽŸàµàŽšàµàŽšàµàµ àŽªàµˆàŽž àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ‚? àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàµâ€ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ†

àŽ²àŽŸàŽ­àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽªàŽ£àŽ‚

àŽŽàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸàŽ¿ àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ®àµàŽ•àµ‡àŽ·àµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿ àŽ¹àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ²àŽ¿â€àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚ àŽªàµ‹àŽ²àµàŽ‚

àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ±àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ.

àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚ àŽ•àŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ àŽœàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ€àŽŸàŽ€àµàŽªàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµàµ,

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ†àŽ¯àŽ²àµàŽ².

àŽ…àŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ‹àŽ°àµ àŽšàµ†àŽ•àµàŽ•àŽ²àµâ€ àŽ•àŽ¯àŽ±àŽ¿ àŽ—àµ‹àŽ³àŽŸàŽ¿àŽšàµàŽšàµ, "àŽ…àŽ™àµàŽ™àµ‹àŽ°àŽ¿àŽ€àµàŽ°àµ‡ àŽªàµˆàŽžàŽ¯àµ†àŽ±àŽ•àµàŽ•àµàŽµàŽŸàŽšàµàŽšàŽŸ

àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàµàŽµàŽ°àµâ€àŽ·àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ‚

àŽªàµŠàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ†àŽšàµàŽ€àŽŸ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ€àµàŽ€àµ‡? àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽŸàµ† àŽšàµ†àŽ€àµàŽ€àµ àŽ•àŽŸàŽ±àµàµ àŽ•àŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ²àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ‚ àŽªàµˆàŽž

àŽ¶àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚

àŽªàµ‹àŽ£àŽ€àµ†àŽ™àµàŽ™àµ‹àŽŸàµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµ." àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ°àµàŽ‚ àŽšàŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽ®àµàŽ·àµàŽŸàŽ¿ àŽšàµàŽ°àµàŽŸàµàŽŸàŽ¿.
àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµàµ àŽŠàµ‡àŽ·àµàŽ¯àŽ‚ àŽ…àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽ…àŽ¯àŽŸàŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ±àŽ¿àŽ¯àµŠàŽ°àµ àŽªàŽ£àŽ¿àŽ¯àµ‡

àŽ‰àŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àµ‚, àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽŠàµ‡àŽ·àµàŽ¯àŽ‚

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµ†àŽ€àŽ¿àŽ°àµ† àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ…àŽµàŽšàµ†àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ•àŽŸàŽ¶àµ†àŽŸàµàŽªàµàŽªàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•. àŽ’àŽ°àµ‡ àŽªàŽŸàŽŸàŽ€àµàŽ€àµ

àŽ•àŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµ‡ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽ†àŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àµ‚!9. àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽµàŽ²àŽ¿àŽ¯ àŽ¹àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ²àµàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ’àŽ°àµ àŽšàµ‚àŽ±àµàµ

àŽšàŽ¿àŽ¯àŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ£àµàŽŸàµàµ. àŽšàŽ²àµàŽ² àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ‚,

àŽµàµƒàŽ€àµàŽ€àŽ¿, àŽžàµàŽ°àŽ•àµàŽ·... àŽ‡àŽµàŽ¯àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽ‰àŽ±àŽªàµàŽªàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àµ‡ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽµàµ‚. àŽ‡àŽ€àŽ¿àŽšàµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚

àŽ•àŽŸàŽ¶àŽ¿àŽ±àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ‚. àŽ±àµ‹àŽ¡àµ

àŽžàµˆàŽ¡àŽ¿àŽ²àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽšàŽ¿àŽ¯àŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚

àŽ…àŽµàŽšàŽšàµàŽ•àµ‚àŽ²àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ†àŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿10 àŽ®àŽ€àµàŽžàŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽµàµ‚àŽ‚?
àŽ¯àµàŽµàŽ€àŽ¿ àŽµàµ€àŽ£àµàŽŸàµàŽ‚ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµàŽ‚, "àŽŽàŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ‚ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽªàŽ€àµàŽ•àµàŽ•àµ†àŽ¯àµàŽ‚

àŽ‡àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‡àŽŸàŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ€àµàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ.

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¹àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ²àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàŽŽàŽ¯ àŽ°àµàŽšàŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽ‡àŽ¡àµàŽ²àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ, àŽšàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ£àŽ¿àŽ¯àµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ€àŽ¿àŽšàµ‡àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ³àµâ€

àŽ°àŽ£àµàŽŸàŽ¿àŽ°àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ¯àµ‹àŽ³àŽ‚11 àŽªàµˆàŽž àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àµàŽ‚. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚,

àŽ•àŽ£àµàŽŸàŽ•àµàŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚

àŽµàµ†àŽ¯àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚ àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽµàŽ°àµàŽ‚ àŽšàµ‚àŽŸàŽšàµàŽ®àŽŸàŽ°àŽŸ. àŽŽàŽšàµàŽšàµ‹àŽ²àµ‹ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµ†àŽ€àŽ¿àŽ°àµ† àŽªàŽ°àŽŸàŽ€àŽ¿ àŽªàŽ±àŽ¯àŽŸàŽšàµâ€

àŽ‡àŽ€àµàŽµàŽ°àµ† àŽ…àŽµàŽšàµâ€

àŽ•àŽŸàŽ°àŽ£àŽ®àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµàŽ².
àŽ…àŽ€àµàŽµàŽ°àµ† àŽžàŽ‚àŽžàŽŸàŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ, "àŽ…àŽµàŽ°àµâ€ àŽµàµƒàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµ†àŽªàµàŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿

àŽšàŽ¿àŽ¯àŽ®àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàµàŽŸàµ†, àŽ…àŽµàŽ¯àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚

àŽªàŽŸàŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµ†àŽšàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽªàµàŽªàŽŸàŽ£àµàµ. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ€àŽ°àŽŸàŽšàµâ€ àŽªàŽ£àŽ®àµ‹

àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽŸàŽªàµàŽªàµ€àŽžàµàŽ•àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ•àŽ¯àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽ¿

àŽ…àŽšàµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽžàŽŸàŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽŽàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽžàŽ®àŽ¯àŽ®àµ‹ àŽŽàŽšàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ²."
àŽ°àŽŸàŽœàŽšàŽ¿àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ…àŽ²àŽ±àŽŸàŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿. "àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ“àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽ¿àŽšàµàµ àŽŽàŽ€àµàŽ°

àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ®àµ‹? àŽ¬àŽžàµ àŽ±àµ‚àŽŸàµàŽŸàµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽž àŽ²àµ‡àŽ²àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€,

àŽ…àŽµ àŽµàŽ³àŽ°àµ†

àŽªàŽ£àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àŽµàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àŽŸàŽ£àµàµ!12 àŽ‡àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽšàŽšàµàŽšàŽŸàŽ¯àµ‹àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽªàŽ£àŽ‚ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ†

àŽ•àŽ¯àµàŽ¯àŽ¿àŽ²àŽ¿àŽ²àµàŽ²."

àŽ®àŽŠàµàŽ§àµàŽ¯àŽµàŽ¯àŽžàµàŽ•àŽšàŽŸàŽ¯ àŽ®àŽ±àµàŽ±àµŠàŽ°àµ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ "àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ“àŽŸàŽ¿àŽšàµàŽšàµ

àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽŸàŽ¶àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽªàŽ£àŽ‚

àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽªàŽ¿àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ‚ àŽŽàŽšàµàŽšàµ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽ²àµ‡àŽ²àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàŽ™àµàŽ•àµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€

àŽ…àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ‡?

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽªàŽ¿àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽ‚ àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ€àµàŽ•àŽ•àµàŽ•àµ àŽ²àµ‡àŽ²àŽ‚àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàŽ€àµ

àŽŽàŽšàµàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ£àµ? àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ† àŽ‡àŽ€àµ

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ‚ àŽ€àŽ®àµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàµàŽ‚

àŽŽàŽ™àµàŽ™àŽšàµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽ‰àŽ€àµàŽ€àŽµàŽŸàŽŠàŽ¿àŽ•àŽ³àŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ€àµ?"

àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽ…àŽµàŽ¿àŽŸàµ†àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽµàŽ¿àŽ¯àŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿
àŽ…àŽ¯àŽŸàŽ³àµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ "àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ²àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ‰àŽ¯àŽ°àµâ€àŽšàµàŽš àŽ€àµàŽ•àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ²àµ‡àŽ²àŽ‚

àŽªàŽ¿àŽŸàŽ¿àŽšàµàŽšàŽ€àµ. àŽŽàŽšàµàŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ…àŽ€àµ

àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽšàŽ¿ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽžàµàŽžàµàŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽµàŽ¯àµàŽ¯.

àŽ®àµàŽšàµàŽšàµ‹àŽŸàµàŽŸàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽªàµ‹àŽ•àŽ£àŽ‚."

àŽ®àŽŠàµàŽ§àµàŽ¯àŽµàŽ¯àŽžàµàŽ•àµàŽ•àŽšàµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ"àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµâ€àŽªàŽ£àŽ‚ àŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽŽàŽšàµàŽšàµ

àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€

àŽžàŽ®àµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽ€àµ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ€àŽ°àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽµàŽŽàŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽ²àµàŽ²àµ‹.

àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽªàµàŽ°àŽŠàµ‡àŽ¶àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€

àŽ“àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ’àŽ°àµ àŽ†àŽ—àµ‹àŽ³ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽšàŽ¿àŽ§àŽ¿àŽ¯àµàŽ£àµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµ àŽžàŽŸàŽšàµâ€

àŽ•àµ‡àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ£àµàŽŸàµ. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ

àŽ•àµàŽ±àŽšàµàŽšàµ àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ…àŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ•àµàŽ·àµ‡àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ…àŽ€àµàŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽ®àŽ²àµàŽ²àµ‹?"
àŽªàŽ£àŽ¿ àŽªàŽŸàŽ³àŽ¿àŽ¯àµ†àŽšàµàŽšàµ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµàµ àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿.. àŽˆ àŽšàŽŸàŽŸàµàŽŸàµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽªàµàŽ³àµàŽ³àŽ¿

àŽ•àŽ°àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ€àŽ¿àŽšàµ‡àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ³àµâ€

àŽµàŽ¿àŽµàŽ°àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµ àŽªàµàŽ³àµàŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿. àŽªàµ‹àŽ°àŽŸàŽ€àµàŽ€àŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽ®àµ‚àŽªàµàŽªàŽ°àµàŽŸàµ† àŽ•àŽ¯àµàŽ¯àŽ¿àŽ²àµ†

àŽàŽ¡àŽ¿àŽ¯àŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚

àŽ€àµ€àŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàµ. "àŽ…àŽ€àŽ¿àŽªàµàŽªàµ‹... àŽ—àŽµàŽ£àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽ±àµ... àŽ†... àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ—àŽµàŽ£àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽ±àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽžàµ€àŽ±àµàŽ±àµ13

àŽŽàŽšàµàŽš àŽ†àŽ¶àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ•àµ‚àŽŸàµ†àŽ¯àŽŸ..".. àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽµàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽµàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.. "àŽ…àŽ€àµ

àŽšàŽŸàŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽµàŽ³àŽ°àµ† àŽ€àŽŸàŽ²àµâ€àŽªàŽ°àµàŽ¯àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàµ; àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽµàµ‡àŽ£àµàŽŸ àŽµàŽ¿àŽ­àŽµàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàŽŸàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ

àŽšàŽ¿àŽ·àµ‡àŽ§àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ† àŽ²àŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽ‚ àŽšàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ². "
àŽµàµƒàŽŠàµàŽ§àŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàµ: "àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽªàµŠàŽ³àµàŽ³àŽ¯àŽŸàŽ¯ àŽµàŽŸàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽªàµŠàŽ³àŽ¿àŽžàµàŽž

àŽžàµàŽ¥àŽ¿àŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ àŽšàµàŽ®àµàŽ®àŽŸ àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽªàµ‡àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ±àŽ¯àŽŸàŽšàµâ€ àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸ. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµ† àŽªàµ‹àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽ‡àŽŸàŽšàŽ¿àŽ²àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ•àŽŸàŽ¶àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽªàŽ•àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ‚àŽ†

àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ…àŽµàŽ°àµàŽŸàµ† àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ‚ àŽšàŽšàµàŽšàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ®àµàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽ®àŽ€àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽªàµ‹àŽ¯àŽ¿

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµ‹àŽŸàµ àŽªàŽ±àŽ¯àµ‚, àŽ—àŽµàŽ£àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽ±àµ àŽ…àŽšàµàŽ®àŽ€àŽ¿ àŽ…àŽšàµàŽžàŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµ

àŽªàµàŽ°àŽµàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽŸàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€, àŽ…àŽµàŽ¯àµŠàŽ•àµàŽ•àµ† àŽ•àµˆàŽµàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ•àŽ³àŽ¯àŽŸàŽšàµâ€ àŽ€àŽ¯àµàŽ¯àŽŸàŽ±àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ³àµàŽ³àŽŸàŽšàµâ€.
àŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽªàŽ€àµàŽ•àµàŽ•àµ† àŽšàµ€àŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ€àµàŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ¯àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€, àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽ’àŽ°àµ àŽ…àŽµàŽžàŽŸàŽšàŽ¶àµàŽ°àŽ®àŽ‚ àŽ•àµ‚àŽŸàµ†

àŽšàŽŸàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿.. "àŽ…àŽªàµàŽªàµ

àŽ€àµ€àŽµàµàŽ°àŽµàŽŸàŽŠàŽ¿àŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ‡àŽ¡àµàŽ¡àŽ²àŽ¿ àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ±àµàŽ£àµàŽŸàµ!"14
àŽµàµ‡àŽ—àŽ‚ àŽžàµàŽ¥àŽ²àŽ‚ àŽµàŽ¿àŽŸàµàŽšàµàŽš àŽ•àŽŸàŽ±àŽ¿àŽšàµ† àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿ àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àµ€àŽ£àŽ°àµâ€ àŽªàµàŽšàµàŽ›àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽšàŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµ.
àŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµàŽ•àŽ³àµâ€
àŽ‡àŽ€àµ àŽ’àŽ°àµ àŽžàŽŸàŽ°àµ‹àŽªàŽŠàµ‡àŽ¶ àŽ•àŽ¥àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽŽàŽšàµàŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ² àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽªàµàŽ°àŽµàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ•àŽ°àµâ€ àŽ‡àŽ€àµ‡àŽªàµ‹àŽ²àµ†àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³

àŽšàŽ¿àŽ²

àŽµàŽŸàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àŽŸàŽ£àµ àŽ‰àŽšàµàŽšàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµ. àŽ•àŽ¥àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽ¬àŽžàµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµâ€ àŽªàŽ±àŽ¯àµàŽšàµàŽš àŽ…àŽ€àµàŽ°àŽ¯àµàŽ‚

àŽµàŽ¿àŽ¢àŽ¿àŽ€àµàŽ€àŽ®àŽŸàŽ£àµ àŽ‡àŽµ.

àŽˆ àŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ‡àŽšàµàŽ€àµàŽ¯àŽšàµâ€ àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽ“àŽªàµàŽªàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµâ€ àŽŽàŽŽàµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµŠàŽŸàµàŽ€àµàŽ€

àŽ†àŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽžàŽŸàŽ™àµàŽ•àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ•àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽ¬àŽžàµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ† àŽ†àŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ€àŽŸàŽ°àŽ€àŽ®àµàŽ¯àŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàµ.

àŽ‡àŽµàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµàŽ‚ àŽ…àŽµàŽ°àµàŽŸàµ†

àŽ²àµ‹àŽ¬àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ¯ àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ‹ àŽ…àŽ²àµàŽ²àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽµàŽ°àµâ€ àŽŽàŽŽàµàŽ€àŽŸàŽšàµâ€ àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽšàµàŽš

àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ†

àŽšàŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàŽŸàŽªàŽ€àµàŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ‹ àŽ†àŽ£àµàµ. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽªàŽ°àŽ¿àŽ¶àµ‹àŽ§àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ±àŽªàµàŽªàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽ…àŽµàŽ°àµàŽŸàµ† àŽµàŽŸàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽ…àŽ€àµ‡àŽªàŽŸàŽ¿ àŽ€àŽŸàŽŽàµ† àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ
àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ àŽšàµàŽ¯àµ‚àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ¯àµ†àŽªàµàŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿ àŽ†àŽ¶àŽ™àµàŽ•àŽ¯àµàŽ£àµàŽŸàµ‹? àŽªàµàŽ°àŽ€àŽ¿àŽ·àµ‡àŽ§àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽ£àŽ¿àŽšàµ‡àŽ°àµ‚.

àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽªàµ‡àŽ°àµàµ

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ²àµâ€ 15 àŽµàŽ¿àŽ¶àŽŠàŽŸàŽ‚àŽ¶àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ…àŽ¯àŽšàµàŽšàµàŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ£àµàµ. àŽžàŽ®àŽŸàŽšàŽ®àŽšàŽžàµàŽ•àŽ°àŽŸàŽ¯

àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽŸàŽŸàŽ¯àµàŽ®àŽ¯àµ‹àŽŸàµŠàŽšàµàŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàµ àŽžàŽŸàŽšàµâ€

àŽªàµàŽ°àŽµàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ£àµàŽŸàµàµ

http://www.trai.gov.in/WriteReaddata/ConsultationPaper/Document/OTT-CP-27032015.pdf

àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽ àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµàŽ•àŽ³àµâ€: http://www.coai.com/press-release/news-desk —
àŽ®àµàŽšàµàŽšàŽ±àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽªàµàŽªàµ: àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽµàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ°àŽœàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àŽ£àŽ‚ (!)
1 àŽ“àŽ°àµ‹ àŽŽàŽ‚àŽ¬àŽ¿ àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ ₹0.25 (25 àŽªàµˆàŽž), àŽ“àŽ°àµ‹ àŽŽàŽ‚àŽ¬àŽ¿ àŽµàµ‹àŽ¯àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàµàŽ‚ ₹0.85 (85 àŽªàµˆàŽž),

àŽ“àŽ°àµ‹

àŽŽàŽ‚àŽ¬àŽ¿ àŽŽàŽžàµàŽŽàŽ‚àŽŽàŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ‚ ₹1,125 (1125 àŽ°àµ‚àŽª) àŽµàŽšàµàŽšàµ àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµâ€

àŽ²àŽŸàŽ­àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ.

(TRAI CP 2.37, 2.38) àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ± àŽªàµàŽ²àŽŸàŽšàµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ°àŽµàŽ§àŽ¿ àŽªàŽ°àŽžàµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€

àŽšàŽ®àµàŽ•àµàŽ•àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ‚

àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ³àµâ€ àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽšàŽ²àµàŽ²

àŽ²àŽŸàŽ­àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ£àµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽšàŽ®àµàŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ‚. àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ¥àŽ‚ àŽµàµ‹àŽ¯àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàµàµ àŽµàŽ¿àŽ² àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ£àµ†àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽŽàŽžàµàŽŽàŽ‚àŽŽàŽžàµ

àŽ€àµ€àŽµàµ†àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ³àµàŽ³àŽ¯àŽŸàŽ£àµ†àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽšàŽ®àµàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ‚. àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚ àŽ“àŽ°àµ‹ àŽµàŽ°àµâ€àŽ·àŽµàµàŽ‚ 100%

àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ†àŽšàµàŽšàµàŽ‚ (TRAI

CP 2.36) àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽ‡àŽ€àµàŽµàŽ°àµ†àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµàŽ€àŽµàŽ¿àŽ§àŽ‚ àŽ‡àŽšàµàŽšàµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµâ€

àŽªàŽ£àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ†àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ‡àŽ€àµ‹àŽŸàµŠàŽªàµàŽªàŽ‚

àŽšàµ‡àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àµàµ àŽµàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•.
2 TRAI CP 1.2: "àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ“àŽ£àµâ€àŽ²àµˆàŽšàµâ€ àŽ•àŽ£àµàŽŸàŽšàµàŽ±àµ

àŽ€àŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²."

àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽªàŽ•àµàŽ·àŽªàŽŸàŽ€àŽ‚ àŽ¶àµàŽ°àŽŠàµàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•.
3 TRAI CP 1.2: "àŽ“àŽµàŽ°àµâ€-àŽŠàŽ¿-àŽŸàµ‹àŽªàµàŽªàµ (OTT) àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ“àŽªàµàŽªàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ†

àŽ¶àµƒàŽ‚àŽ–àŽ²àŽ¯àµàŽŸàµ†

àŽ®àµàŽ•àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿ àŽªàµ‹àŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ…àŽªàµàŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ·àŽšàµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ‡àŽ¯àµàŽ‚ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ®àŽŸàŽ£àµàŽŠàµàŽŠàµ‡àŽ¶àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ"
4 TRAI CP 6.9: "OTT àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàŽŸàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ¬àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàŽžàµ àŽ®àŽŸàŽ€àµƒàŽ•àŽ•àŽ³àµâ€ TSP àŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¶àµƒàŽ‚àŽ–àŽ² àŽªàŽ£àŽ‚
àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àµ† àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµ† àŽ…àŽŸàŽ¿àŽžàµàŽ¥àŽŸàŽšàŽ®àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ." àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àµ†

àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ

àŽŽàŽšàµàŽšàµàµ àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽ®àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àµàŽ®àµàŽ³àµàŽ³ àŽªàµàŽ°àŽ¯àµ‹àŽ—àŽ‚ àŽˆ àŽµàŽ¿àŽ·àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ†

àŽªàŽ•àµàŽ·àŽªàŽŸàŽ€àŽ¿àŽ€àµàŽµàŽ‚ àŽµàµ†àŽ³àŽ¿àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµàŽšàµàŽšàµ.

5 TRAI CP 1.4 "TSP àŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ± àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àŽŸàŽ£àµàµ

àŽµàŽ°àµàŽ®àŽŸàŽšàŽ‚,

àŽ®àŽ±àµàŽ±àµŠàŽ°àµ àŽµàŽ°àµàŽ®àŽŸàŽšàŽµàµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²". 5.33: "OTTàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµ‡àŽŽàµàŽžàµ àŽ‰àŽ¯àŽ°àµâ€àŽšàµàŽš àŽµàŽ¿àŽ²

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàµ, àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†

àŽ…àŽµàŽ°àµàŽŸàµ† TSP àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ«àµ€àŽžàµ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽ‚."
6 TRAI CP 1.4: "OTT àŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµâ€ TSP àŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ‡àŽšàµâ€àŽ«àµàŽ°àŽŸàŽžàµàŽŸàµàŽ°àŽ•àµàŽšàŽ°àµâ€

àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµàŽŸàµ†

àŽ•àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµ‡àŽŽàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ±àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµ†àŽ€àµàŽ€àµàŽšàµàŽšàµ". àŽ¯àŽ¥àŽŸàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ‰àŽªàŽ­àµ‹àŽ•àµàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àŽŸàŽ£àµàµ OTT

àŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµàŽŸàŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµ†àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµâ€

àŽ‡àŽšàµâ€àŽ«àµàŽ°àŽŸàŽžàµàŽŸàµàŽ°àŽ•àµàŽšàŽ°àµâ€ àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ, àŽ…àŽµàŽ°àŽŸàŽ•àŽŸàµàŽŸàµ† àŽ‡àŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽªàŽ£àŽµàµàŽ‚

àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ£àµàŽŸàµàµ. àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽŸàµ† àŽªàµ‚àŽ€àŽ¿

àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ€àµàŽ€àµ‡ àŽ‰àŽ³àµàŽ³àµ‚.
7 àŽŠàŽ¿ àŽ‡àŽ•àµàŽ•àŽ£àµ‹àŽ®àŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ, àŽœàŽšàµ 31, 2015, TRAI CP p93 àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ‰àŽŠàµàŽ§àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàŽ€àµàµ: "àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚
àŽµàŽ°àµâ€àŽŠàµàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ¶àµƒàŽ‚àŽ–àŽ²àŽ•àŽ³àµâ€ àŽ®àµ†àŽšàµàŽšàŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµàŽ‚ àŽ‡àŽšàµàŽ±àŽ°àµâ€àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ²àµ† àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ«àŽ¿àŽ•àµ

àŽšàµ‡àŽ°àŽ¿àŽŸàŽŸàŽšàµàŽ‚

àŽ‡àŽšàµàŽ±àŽ°àµâ€àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ àŽ“àŽªàµàŽªàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµ† àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµâ€ àŽµàŽŸàŽŠàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ."
8 TSP àŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ²àŽµàŽ¿àŽ²àµ† àŽ¬àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ€àŽ•àŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàŽŸàŽ²àµâ€... àŽ€àŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ€àµàŽ‚

àŽžàŽŸàŽ§àŽŸàŽ°àŽ£àŽµàµàŽ®àŽŸàŽ¯

àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ«àµ‹àŽ£àµàŽ‚ àŽ¬àµàŽ°àµ‹àŽ¡àµàŽ¬àŽŸàŽšàµâ€àŽ¡àµàŽ‚ àŽ°àŽŸàŽœàµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ®àµ†àŽšàµàŽš àŽŠàµ‡àŽ¶àµ€àŽ¯

àŽ²àŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽ‚ àŽ€àŽ•àŽ¿àŽŸàŽ‚ àŽ®àŽ±àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚.

9 TRAI CP 3.4: "TSP àŽ•àŽ³àµâ€ àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàµàŽ¥àŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ³àµàŽ³àŽ¿àŽ²àŽŸàŽ£àµàµ àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ àŽŽàŽšàµàŽšàŽŸàŽ²àµâ€ OTT

àŽ•àŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€

àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàµàŽ¥àŽ•àŽ³àµ† àŽ®àŽ±àŽ¿àŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ"
10 TRAI CP 3.8: "àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàµàŽ¥àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽˆ àŽ…àŽžàŽ®àŽ€àµàŽµàŽ®àµ‹ àŽªàŽ•àµàŽ·àŽªàŽŸàŽ€àŽ¿àŽ€àµàŽµ àŽªàŽ°àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽ…àŽµàŽžàŽ°àŽ®àµ‹

àŽ…àŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ

àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ‹ àŽšàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ³àµ‹ àŽ•àµàŽ±àŽžàµàŽž àŽšàµ†àŽ²àŽµàŽ¿àŽ²àµ‹ àŽžàµŒàŽœàŽšàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯àµ‹ àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ…àŽµàŽ°àµ†

àŽ…àŽšàµàŽµàŽŠàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ.

TRAI CP àŽŽàŽžàµàŽŽàŽ‚àŽŽàŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµ† àŽµàŽŸàŽŸàµàŽŸàµàŽžàŽŸàŽªàµàŽªàµàŽ®àŽŸàŽ¯àµàŽ‚ àŽ«àµ‹àŽ£àŽ¿àŽšàµ† àŽžàµàŽ•àµˆàŽªàµàŽªàµàŽ®àŽŸàŽ¯àµàŽ‚ àŽ€àŽŸàŽ°àŽ€àŽ®àµàŽ¯àŽ‚

àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ.

12 àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽ àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµ: "àŽ‡àŽšàµàŽšàŽµàŽžàŽŸàŽšàŽ¿àŽšàµàŽš àŽžàµàŽªàµ†àŽ•àµàŽŸàµàŽ°àŽ‚ àŽ²àµ‡àŽ²àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµ†

àŽ“àŽªàµàŽªàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸàŽ¿ àŽµàŽšàµàŽš àŽ­àµ€àŽ®àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽµàŽ¿àŽ²àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽ‡ àŽšàŽ¿àŽ°àŽŸàŽ¶ àŽªàµàŽ°àŽ•àŽŸàŽ¿àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ."

àŽžàµ‹àŽ±àŽ¿àŽ£àµàŽŸàµàµàŽŸàµàŽŸàŽŸ,

àŽ†àŽ°àµŠàŽ•àµàŽ•àµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àŽ¿àŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàŽ™àµàŽ•àµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµ‡àŽšàµàŽšàµŠàŽšàµàŽšàµ‚àŽŸàŽ¿ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ‡?
13 àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽ‡ àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµ: "...àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ¬àµàŽ°àµ‹àŽ¡àµàŽ¬àŽŸàŽšàµâ€àŽ¡àµ, àŽžàµàŽ®àŽŸàŽ°àµâ€àŽŸàµàŽŸàµ

àŽžàŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ•àŽ³àµâ€,

àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ†àŽ€àµàŽ€àµàŽ•, àŽ‡-àŽ—àŽµàŽ°àµâ€àŽ£àŽšàµâ€àŽžàµ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ¯ àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽµàŽ²àŽ¿àŽ¯
àŽ²àŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµŠàŽªàµàŽªàŽ®àŽŸàŽ£àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ‚, àŽ‡àŽ€àµàµ àŽšàŽŸàŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ†àŽ—àµàŽ°àŽ¹àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ‚;

àŽˆ àŽ²àŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàµ†àŽ²àŽµàŽŽàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽŠàµàŽŠàµ‡àŽ¶àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽµàŽ¿àŽ­àŽµàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ† àŽ€àŽŸàŽžàµàŽžàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ‡àŽ€àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽžàŽŸàŽ§àµàŽ¯àŽ®àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ‚."
àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ†àŽ€àµàŽ€àµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµâ€ àŽ¶àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.
14 TRAI CP 3.22: "àŽ’àŽ°àµ àŽ­àµ€àŽ•àŽ°àŽŸàŽ•àµàŽ°àŽ®àŽ£àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€, àŽ…àŽ™àµàŽ™àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³ àŽµàŽ¿àŽ³àŽ¿àŽ•àŽ³àµâ€

àŽšàµ‹àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµâ€

àŽ­àŽ¯àŽ™àµàŽ•àŽ° àŽªàµàŽ°àŽ¯àŽŸàŽžàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ, àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽµàµ‹àŽ¯àŽ¿àŽªàµ (VoIP) àŽšàŽ¿àŽ°àµ‹àŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ‚"
‌
15 àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ àŽšàµàŽ¯àµ‚àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ¯àµ†àŽªàµàŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿ àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽµàŽ¿àŽµàŽ°àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽªàµ‡àŽ°àµàµ àŽšàµ‡àŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

https://docs.google.com/forms/d/1lusp9OESUmEdnvaG2r5iU3-wysdIssGeIzE5OHrGb64/viewform

àŽ•àŽŸàŽªàµàŽªàŽŸàŽŸàµàµ: àŽ…àŽ°àŽµàŽ¿àŽšàµàŽŠàµ àŽ°àŽµàŽ¿ àŽžàµàŽ²àµ‡àŽ– (Aravind Ravi Sulekha)
http://aravindet.svbtle.com/appu-and-the-bus-operators
àŽªàŽ°àŽ¿àŽ­àŽŸàŽ·àŽ•àŽ°àµâ€: àŽªàµˆàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àµ àŽªàµàŽ°àŽµàµ€àŽ£àµâ€, àŽ¬àŽŸàŽ²àŽ¶àŽ™àµàŽ•àŽ°àµâ€, àŽ…àŽ•àµàŽ·àŽ¯àµ àŽŽàŽžàµ àŽŠàŽ¿àŽšàµ‡àŽ¶àµ, àŽ°àµºàŽœàŽ¿àŽ€àµàŽ€àµ

--
--
You received this message because you are subscribed to the "MES-FSUG" group.
To post to this group, send email to mes-***@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to mes-fsug-***@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/mes-fsug?hl=en

Our IRC channel #mes-fsug at irc.freenode.net. Webpage for GNULabs @ MESCE is at http://gnulabs.org/mesce/

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MES-FSUG" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mes-fsug+***@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Asim KT]

AIB : Save The Internet

Post by shamlik t

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàµàŽ‚ àŽ¬àŽžàµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚
àŽ¬àŽžàµ àŽšàµàŽ¯àµ‚àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽžàŽŸàŽ°àµ‹àŽªàŽŠàµ‡àŽ¶ àŽ•àŽ¥
àŽ‡àŽšàµàŽ€àµàŽ¯àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽ‡àŽšàµàŽ±àŽ°àµâ€àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ‡àŽšàµàŽ±àŽ°àµâ€àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽšàµ† àŽµàŽ¿àŽ­àŽœàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ‚,

àŽ—àµàŽ£àµàŽŸàŽŸ àŽªàŽ¿àŽ°àŽ¿àŽµàµàµ

àŽšàŽŸàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµàŽ‚, àŽ‰àŽªàŽ­àµ‹àŽ•àµàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ…àŽµàŽ•àŽŸàŽ¶àŽ™àµàŽ™àŽ³àµ† àŽ€àŽ•àŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ®àµàŽ³àµàŽ³ àŽ…àŽšàµàŽµàŽŸàŽŠàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ

àŽšàµàŽ¯àµ‚àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ†àŽ€àŽ¿àŽ°àŽŸàŽ¯àµàŽ¯àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽµàŽŸàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ³àµàŽ³ àŽ®àŽ±àµàŽªàŽŸàŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ¯àŽŸàŽ£àµ€ àŽ²àµ‡àŽ–àŽšàŽ‚

àŽŽàŽŽàµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àµàµ.

àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽ àŽ¬àŽžàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàµ - àŽªàŽŸàµàŽŸàŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ’àŽ°àµ àŽ®àŽ£àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ‚àŽ°àµâ€

àŽŠàµ‚àŽ°àµ†àŽ¯àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽªàµŠàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽªàµŠàŽ³àŽ¿àŽžàµàŽž

àŽ®àŽ£àµâ€àŽªàŽŸàŽ€àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽ’àŽ°àµ àŽžàµˆàŽ¡àŽ¿àŽ²àµ† àŽ‡àŽŸàŽ‚, àŽªàŽ±àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ•àµàŽ•àŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽªàµàŽ°àŽ€àµàŽ¯àµ‡àŽ•àŽ€àŽ•àŽ³àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽµàµ€àŽŸàµàŽ•àŽ³àµ‹ àŽ•àŽŸàŽ•àŽ³àµ‹ àŽ‰àŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽªàŽŸàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽªàµàŽªàµàŽ±àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽšàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽµàµàŽšàµàŽš

àŽŠàµ‚àŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽŸàŽ²àµàµ

àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽªàŽŸàµàŽŸàŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³ àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽµàŽŸàŽžàŽ¿àŽ•àŽ³àµ†àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ

àŽªàµ‹àŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ†àŽ¯àµàŽ‚

àŽµàµˆàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ‡àŽ°àŽµàµàŽ‚ àŽ†àŽ±àµàµ àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ…àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ.
àŽ…àŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽ’àŽ°àµ àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµ† àŽ†àŽŠàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ•àŽŸàŽ£àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ. àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€
àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµŠàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµ† àŽ•àµŒàŽ®àŽŸàŽ°àŽªàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽ…àŽµàŽšàµâ€ àŽ•àµàŽ±àŽšàµàŽšàµàµ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽªàµàŽªàµàµàŽ•àŽ³àµâ€

àŽ’àŽ°àµ àŽªàŽ°àŽšàµàŽš àŽªàŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàµàŽ®àŽšàµàŽšàµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽµàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ…àŽµàŽšàµ† àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽµàŽ°àµ‹àŽŸàµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽ…àŽµàŽšàµâ€ "àŽ…àŽžàµàŽšàµ àŽ°àµ‚àŽª"

àŽŽàŽšàµàŽšàµàµ

àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ†àŽŠàµàŽ¯ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽ‚ àŽ…àŽµàŽšàµâ€ àŽªàŽ€àŽ¿àŽšàµŠàŽšàµàŽšàµàµ àŽ—àµàŽ²àŽŸàŽžàµ àŽšàµ†àŽ¯ àŽµàŽ¿àŽ±àµàŽ±àµ,

àŽ•àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽªàµàŽªàµàŽ‚ àŽªàŽŸàŽ€àµàŽ°àŽµàµàŽ‚

àŽžàŽžàµàŽšàŽ¯àŽ¿àŽšàµ† àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµ† àŽàŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ.
àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàŽŸàŽŽàµàŽšàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ®àµàŽ®àµàŽªàµ, àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽžàµàŽ•àµ‚àŽ³àµâ€

àŽ‰àŽªàµ‡àŽ•àµàŽ·àŽ¿àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. "àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽ•àµàŽžàµàŽžàŽšàŽ¿àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµ† àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ‰àŽ€àµàŽ€àŽ°àŽµàŽŸàŽŠàŽ¿àŽ€àµàŽ€àŽ‚ àŽ‡àŽšàŽ¿ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ€àŽŸàŽ£àµàµ", àŽŽàŽšàµàŽšàŽµàŽšàµàŽ±àµ†

àŽ®àµàŽ€àµàŽ€àŽ¶àµàŽ¶àŽ¿ àŽ…àŽµàŽšàµ‹àŽŸàµàµ

àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ† àŽšàŽŸàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàŽŸàŽ¯ àŽžàŽžàµàŽšàŽ¯àŽ¿àŽšàµàµ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ…àŽšàµàŽ›àŽšàµ†

àŽ…àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ

àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ…àŽµàŽšàµàµ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµ‡àŽ±àµàŽ±àµ. àŽªàŽŸàŽŸàŽ€àµàŽ€àµàµ

àŽªàŽ£àŽ¿àŽ¯àµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàµ àŽžàŽšàµàŽ€àµ‹àŽ·àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ.

àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽµàµàŽ‚ àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽšàµ‡àŽ°àŽ€àµàŽ€àµ† àŽŽàŽ£àµ€àŽ±àµàŽ±àŽµàŽšàµâ€ àŽªàŽŸàŽ²àµàŽ‚ àŽµàµ†àŽ³àµàŽ³àŽµàµàŽ‚ àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽµàŽ°àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚

àŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽŽàŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµàŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽ—àµàŽ²àŽŸàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ•àŽŽàµàŽ•àŽ¿ àŽµàŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚

àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ¬àŽžàµ

àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ†àŽ¶àŽ¯àŽ‚ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ±àµ‡àŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ, àŽ¶àµàŽ°àŽ®àŽ¿àŽšàµàŽšàµàµ

àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽžàŽžàµàŽšàŽ¯àµ

àŽžàŽ®àµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ. àŽšàŽŸàŽ¯ àŽšàµ‚àŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽ‰àŽ±àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ,

àŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†

àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ†àŽ¯àŽ¿àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽ¹àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ¯àŽ¿.
àŽ†àŽ±àµàŽ®àŽŸàŽžàŽ‚ àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ‡àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ•àµàŽ±àŽšàµàŽšàµàµ àŽªàŽ£àŽµàµàŽ‚ àŽªàŽŽàŽ¯ àŽ•àŽ²àŽµàµàŽ‚ àŽªàŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽ•àŽŸàŽ‚

àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿ àŽ¬àŽžàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµâ€

àŽžàµàŽµàŽšàµàŽ€àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿. àŽ•àµàŽ±àŽšàµàŽšàµàµ àŽžàŽ®àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàŽ•àŽ‚ àŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ† àŽ‡àŽ¡àµàŽ²àŽ¿àŽ¯àµàŽ‚

àŽµàµˆàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ‡àŽ°àŽ‚ àŽžàŽ®àµ‚àŽžàŽ¯àµàŽ‚

àŽµàŽ¿àŽ±àµàŽ±àµàŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿ - àŽžàµàŽ•àµ‚àŽ³àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽžàŽ®àŽ¯àŽ€àµàŽ€àµàµ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ±àµ† àŽ…àŽšàŽ¿àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµàŽ‚ àŽ…àŽµàŽšàµ†

àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽšàµàŽšàµ. àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¯àµàŽ‚

àŽ•àŽŸàŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽ† àŽªàµàŽ°àŽŠàµ‡àŽ¶àŽ€àµàŽ€àµ† àŽàŽ±àµàŽ±àŽµàµàŽ‚ àŽ®àŽ¿àŽ•àŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†

àŽ®àŽ±àµàŽ±àµàµ àŽžàµàŽ¥àŽ²àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽµàŽšàµàŽšàµ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿.
àŽ…àŽªàµàŽªàµàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµ àŽ‡àŽªàµàŽªàµ‹ àŽ°àŽ£àµàŽŸàµ àŽµàŽ¯àŽžàµàŽžàµ, àŽ…àŽªàµàŽªàµŠàŽŽàŽŸàŽ£àµ àŽ¬àŽžàµ

àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ±àµ†

àŽªàµàŽ°àŽ¶àµàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ¯àŽ€àµ. àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ† àŽ°àŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ®àŽ€àµàŽ€àµ† àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽ“àŽŸàŽ¿àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ®àµàŽ•àµ‡àŽ·àµ

àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽµàŽ²àµâ€àŽžàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€

àŽ’àŽ°àµ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽ‚ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµ† àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµ àŽµàŽ¿àŽ³àŽ¿àŽšàµàŽšàµ.
"àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµ†àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸ. àŽ‡àŽµàŽ°àµ†

àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽšàµ€ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽšàŽ¿ àŽ®àµàŽ€àŽ²àµâ€ àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ€àŽ°àŽ£àŽ‚." àŽŽàŽšàµàŽšàµàµ àŽ…àŽ¯àŽŸàŽ³àµâ€

àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.

àŽ…àŽªàµàŽªàµàµ àŽ…àŽŠàµàŽ­àµàŽ€àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàµ. "àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽ…àŽµàŽ°àµâ€ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽªàµˆàŽž àŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ‡?

àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµâ€ àŽ†àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ•àŽ¯àŽ±àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµâ€ àŽªàµˆàŽž àŽ•àŽ¿àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ‡?"
"àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽšàµ‡àŽ°àŽ€àµàŽ€àµ† àŽžàŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿ àŽµàŽ°àµ†àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³ àŽªàµˆàŽž àŽ€àŽ°àŽŸàŽ±àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ;

àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽ àŽ‡àŽ±àŽ™àµàŽ™àµàŽšàµàŽš

àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ…àŽ€àµàŽ° àŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ².1 àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àŽ²àµàŽ², àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàµàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàµ àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàµàµ

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ àŽ’àŽ°àµ

àŽ¹àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ²àµàŽ£àµàŽŸàµàµ, àŽ…àŽµàŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àµ† àŽ•àŽšàµàŽšàŽµàŽŸàŽ‚ àŽšàµ€ àŽ•àŽŸàŽ°àŽ£àŽ‚ àŽ•àµàŽ±àŽ¯àµàŽšàµàŽšàµ."
àŽ…àŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ‡àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽ‡àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ, àŽ¬àŽžàµàŽžàµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽ®àŽ¯àŽµàµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿. "àŽ’àŽ°àµ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ‚

àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽµàŽšàµàŽšàµ‹àŽ³àµ‚: àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽªàµˆàŽž àŽ€àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ‡àŽšàŽ¿ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ

àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽ².

àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ²àŽŸàŽ­àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽªàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµŠàŽšàµàŽšàµàµ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àµ‡ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿ àŽšàµ‹àŽŠàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àµ‚,

àŽžàŽŸàŽšàŽŸàŽ£àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽ€àŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽšàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àµ† àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµŠàŽŽàŽ¿àŽµàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ‚." àŽ¬àŽžàµàŽžàµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ

àŽ®àµàŽ®àµàŽªàµàµ àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€ àŽ‡àŽ€àµàŽ°àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.

àŽ†àŽŠàµàŽ¯àŽ®àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽ‡àŽ€àµàµ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽ•àµàŽ±àµ‡àŽ¯àŽ§àŽ¿àŽ•àŽ‚ àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµâ€

àŽ•àŽ¯àŽ±àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ®àµàŽ•àµ‡àŽ·àµ àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽµàŽ²àµâ€àŽžàŽ¿àŽšàµàµ àŽ…àŽµàŽ°àµ† àŽ•àŽ¯àŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡

àŽ°àŽ£àµàŽŸàµ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽ‚

àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ‡àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ®àŽ±àµàŽ±àŽžàµàŽšàµàµ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµ† àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚ àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽ…àŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ•àŽŸàŽ¶àµ

àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.

àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽˆ àŽªàŽ•àŽ²àµâ€àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ³àµàŽ³àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ°àµ‹àŽ·àŽ‚ àŽ•àµŠàŽ³àµàŽ³àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽµàŽ¿àŽžàŽ®àµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ.

àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€ àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àµ†, àŽ†àŽŠàµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àµ† àŽ¬àŽžàµ, àŽ­àŽŸàŽ°àŽ€àŽ¿ àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽšàµâ€àŽžàµàŽªàµ‹àŽ°àµâ€àŽŸàµàŽŸàµ, àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ€àµ†

àŽªàµ‹àŽ¯àŽ¿. àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽ¶àµ‡àŽ·àŽ‚ àŽ®àµàŽ•àµ‡àŽ·àµ àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽµàŽ²àµâ€àŽžàµàŽ‚ àŽ…àŽ€àµàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ.
àŽ¬àŽžàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµ† àŽ†àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ† àŽŽàŽ£àµàŽ£àŽ‚ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽ…àŽµàŽ°àµâ€ àŽ…àŽ•àµàŽ·àŽ®àŽ°àŽŸàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ. àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€ àŽ¬àŽžàŽ‚

àŽ•àŽ£àµàŽŸàŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ† àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ•àµˆàŽµàµ€àŽ¶àŽŸàŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿, àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ«àŽ²àŽ®àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽ…àŽŸàµàŽ€àµàŽ€

àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàµàµ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽšàµ‡àŽ°àµ†

àŽ…àŽ²àŽ±àŽ¿ àŽµàŽ¿àŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ‚ àŽ•àµˆ àŽµàŽ¿àŽ¶àŽŸàŽšàµàŽ‚ àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ‚ àŽ…àŽµàŽ¯àµàŽ‚ àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ€àµ† àŽªàŽŸàŽžàµàŽžàµàŽªàµ‹àŽ¯àŽ¿.
àŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ²àŽ€àµàŽ€àµ† àŽ…àŽµàŽžàŽŸàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ‚ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽªàµàŽ±àŽ•àµ‡ àŽ’àŽ°àµ àŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽµàŽšàµàŽšàµàµ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ, àŽšàŽ²àµàŽ² àŽµàŽžàµàŽ€àµàŽ°àŽ‚

àŽ§àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽš àŽ’àŽ°àŽŸàŽ³àµâ€

àŽªàŽ‰àŽ±àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽ¿. "àŽŽàŽšàµàŽ±àµ† àŽªàµ‡àŽ°àµàµ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€, àŽžàŽŸàŽšàµâ€ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ†

àŽªàµàŽ°àŽ€àŽ¿àŽšàŽ¿àŽ§àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ." àŽšàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ‚

àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµ‹àŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ…àŽŠàµàŽŠàµ‡àŽ¹àŽ‚ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ. "àŽµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàµàŽŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽ•àµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ€àŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàŽŸàŽµàŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ‡àŽšàŽ¿ àŽ®àµàŽ€àŽ²àµâ€

àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽŸàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ²2. àŽ‡àŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽªàŽ•àŽ°àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµâ€ àŽ…àŽžàµàŽšàŽ¿àŽ²àµŠàŽšàµàŽšàµàµ àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽ€àŽ°àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àµ‡ àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàŽŸàŽ•àµ‚.
àŽ’àŽ°àµ àŽµàµƒàŽŠàµàŽ§àŽšàµâ€ àŽ‡àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àŽ¯àŽ±àŽ¿ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ, "àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàŽžàµàŽžàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽªàµ‹àŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽ—àµàŽ°àŽ¹àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àµàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ†

àŽ‡àŽ±àŽ•àµàŽ•àµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ£àµàµ, àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽªàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ‹ àŽšàŽŸàŽ¯ àŽ•àµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽªàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ‹

àŽŽàŽšàµàŽšàŽ²àµàŽ².

àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ…àŽšàµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ¯àµ‹àŽŸàµ† àŽ“àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ±àµ‚àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽàŽ€àµàµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽ•àŽ¯àŽ±àµ‹àŽšàµ‹ àŽàŽ€àµ àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµàŽ‚

àŽ‡àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàµ‹ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽµàŽ•àŽŸàŽ¶àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàµàµ.
àŽ€àŽŸàŽžàµàŽžàŽ®àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽµàŽ°àŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽ­àŽŸàŽµàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàµ. "àŽˆ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ†

àŽ¬àŽžàµ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽ®àµàŽ•àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‚àŽŸàµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ (over the top3) àŽ“àŽŸàµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ, àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ€àŽ°àŽŸàŽ€àµ† (free riding4)

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ‚

àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àµ† àŽˆ àŽªàŽ°àŽ¿àŽªàŽŸàŽŸàŽ¿ àŽšàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽžàŽ€àµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€â€Œ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¯àµàŽ‚

àŽ•àŽŸàŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ‚

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àµàŽ°àŽ¯àµàŽ‚ àŽ•àµàŽ°àµ†àŽ¡àŽ¿àŽ±àµàŽ±àµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ•àŽ¿àŽŸàµàŽŸàŽ£àŽ‚ -- àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµ†àŽ¯àŽ¿àŽµàŽ¿àŽŸàµ†

àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽŽàŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽµàŽ°àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ?

àŽŽàŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ‚ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ…àŽµàŽšàµàŽ±àµ†

àŽ‡àŽ¡àµàŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ5 àŽµàŽ²àŽ¿àŽ¯ àŽ€àµàŽ• àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽŽàµàŽ‚ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽµàŽ³àŽ°àµ† àŽšàµ†àŽ±àŽ¿àŽ¯ àŽªàŽ£àŽ®àµ‡

àŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àµ‚. àŽ‡àŽ€àµàµ àŽšàµàŽ¯àŽŸàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ‹?"

àŽ’àŽ°àµ àŽ¯àµàŽµàŽ€àŽ¿ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ, "àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ‚ àŽ­àŽ•àµàŽ·àŽ£àŽµàµàŽ‚ àŽµàµàŽ¯àŽ€àµàŽ¯àŽžàµàŽ€ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽŸàŽ£àµàµ, àŽ°àŽ£àµàŽŸàŽ¿àŽšàµàŽ‚

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ¶àŽ°àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ¯ àŽ•àŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³

àŽµàŽ¿àŽ² àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàµ. àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽµàµ€àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽ°àŽ¿ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ àŽ’àŽ°àµ àŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽªàµŠàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ. àŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµàµ àŽ…àŽ°àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽµàŽ¿àŽ²àŽ¯àµàŽ‚ àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàµŠàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àŽ³ àŽµàŽ¿àŽ²àŽ¯àµàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ. àŽ‡àŽ¡àµàŽ²àŽ¿

àŽ•àŽŽàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽµàŽªàµàŽšàµàŽš àŽªàµ‹àŽ²àµ† àŽªàµŠàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽ®àµàŽ®àµàŽªàµ

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ°àŽ¿ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ£àŽ®àŽ²àµàŽ²àµ‹ --

àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ‡àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµàµ àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ¯àµ‹ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ¯àµ‹

àŽªàŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàŽµàŽ•àŽŸàŽ¶àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²!"

àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽšàŽ¿àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ­àŽŸàŽµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. "àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµŠàŽ°àµ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ! àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àŽµàŽšàµàŽ±àµ† àŽ•àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµ‡àŽ°àµàŽžàŽ¿àŽšàµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ.6 àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽªàŽ£àŽ‚

àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àŽŸàŽ£àµàµ àŽšàµ‹àŽŠàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ.
àŽµàµƒàŽŠàµàŽ§àŽšàµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ, "àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ‚ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµ† àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽªàµ‹àŽ•àµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ£àµàµ.

àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽªàŽ£àŽ‚

àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽŸàŽ¯ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ®àµàŽ®àµàŽªàµ‡ àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàµ. àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àŽŸàŽ£àµàµ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽ•àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµ‡àŽ°àµâ€àŽžàµ, àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ²àµàŽ².

àŽ¬àµ€àŽ¡àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ² àŽžàŽ–àŽŸàŽµàµ‡ àŽ€àµ€àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ¯àµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€."
àŽˆ àŽ¡àŽ¯àŽ²àµ‹àŽ—àµ àŽ•àµ‡àŽŸàµàŽŸàµ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽžàŽ‚àŽ¶àŽ¯àŽ€àµàŽ€àµ‹àŽŸàµ† àŽµàµƒàŽŠàµàŽ§àŽšàµ† àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿. àŽ…àŽŠàµàŽŠàµ‡àŽ¹àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ

àŽšàŽ²àµàŽ² àŽµàŽ¯àŽžàµàŽžàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ,

àŽ…àŽ€àµàµ àŽµàŽ²àµàŽ² àŽªàŽŽàŽ¯ àŽžàŽ¿àŽšàŽ¿àŽ®àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ‚ àŽ¡àŽ¯àŽ²àµ‹àŽ—àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµâ€ àŽ•àŽ°àµàŽ€àŽ¿.
àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµàµ àŽŠàµ‡àŽ·àµàŽ¯àŽ‚ àŽµàŽšàµàŽšàµ. àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽšàŽ²àµàŽ² àŽšàŽ¿àŽ²àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàµ‹àŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ,

àŽ…àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àŽ¯àŽŸàŽ³àµâ€ àŽµàµ‡àŽ±àµŠàŽ°àµ

àŽµàŽŸàŽŠàŽ‚ àŽ‰àŽ¯àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿. "àŽ“àŽ°àµ‹ àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàŽµàµàŽ‚ àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ. àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽ•àµàŽ±àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯

àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàµ7 àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ†àŽµàŽ¿àŽŸàµàŽšàµàŽšàµàµ àŽªàµˆàŽž àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ‚? àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàµâ€ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ†

àŽ²àŽŸàŽ­àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽªàŽ£àŽ‚

àŽŽàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸàŽ¿ àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ®àµàŽ•àµ‡àŽ·àµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿ àŽ¹àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ²àŽ¿â€àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚ àŽªàµ‹àŽ²àµàŽ‚

àŽ¬àŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ±àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ.

àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚ àŽ•àŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ àŽœàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ€àŽŸàŽ€àµàŽªàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµàµ,

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ†àŽ¯àŽ²àµàŽ².

àŽ…àŽªàµàŽªàµ‹àŽŽàµ‹àŽ°àµ àŽšàµ†àŽ•àµàŽ•àŽ²àµâ€ àŽ•àŽ¯àŽ±àŽ¿ àŽ—àµ‹àŽ³àŽŸàŽ¿àŽšàµàŽšàµ, "àŽ…àŽ™àµàŽ™àµ‹àŽ°àŽ¿àŽ€àµàŽ°àµ‡ àŽªàµˆàŽžàŽ¯àµ†àŽ±àŽ•àµàŽ•àµàŽµàŽŸàŽšàµàŽšàŽŸ

àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàµàŽµàŽ°àµâ€àŽ·àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ‚

àŽªàµŠàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ†àŽšàµàŽ€àŽŸ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ€àµàŽ€àµ‡? àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽŸàµ† àŽšàµ†àŽ€àµàŽ€àµ àŽ•àŽŸàŽ±àµàµ àŽ•àŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ²àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ‚ àŽªàµˆàŽž

àŽ¶àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚

àŽªàµ‹àŽ£àŽ€àµ†àŽ™àµàŽ™àµ‹àŽŸàµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµ." àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ°àµàŽ‚ àŽšàŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽ®àµàŽ·àµàŽŸàŽ¿ àŽšàµàŽ°àµàŽŸàµàŽŸàŽ¿.
àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµàµ àŽŠàµ‡àŽ·àµàŽ¯àŽ‚ àŽ…àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽ…àŽ¯àŽŸàŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ±àŽ¿àŽ¯àµŠàŽ°àµ àŽªàŽ£àŽ¿àŽ¯àµ‡

àŽ‰àŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àµ‚, àŽ†àŽ³àµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽŠàµ‡àŽ·àµàŽ¯àŽ‚

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµ†àŽ€àŽ¿àŽ°àµ† àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ…àŽµàŽšàµ†àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ•àŽŸàŽ¶àµ†àŽŸàµàŽªàµàŽªàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•. àŽ’àŽ°àµ‡ àŽªàŽŸàŽŸàŽ€àµàŽ€àµ

àŽ•àŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµ‡ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽ†àŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³àµ‚!9. àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽµàŽ²àŽ¿àŽ¯ àŽ¹àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ²àµàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ’àŽ°àµ àŽšàµ‚àŽ±àµàµ

àŽšàŽ¿àŽ¯àŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ£àµàŽŸàµàµ. àŽšàŽ²àµàŽ² àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ‚,

àŽµàµƒàŽ€àµàŽ€àŽ¿, àŽžàµàŽ°àŽ•àµàŽ·... àŽ‡àŽµàŽ¯àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽ‰àŽ±àŽªàµàŽªàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àµ‡ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽµàµ‚. àŽ‡àŽ€àŽ¿àŽšàµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚

àŽ•àŽŸàŽ¶àŽ¿àŽ±àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ‚. àŽ±àµ‹àŽ¡àµ

àŽžàµˆàŽ¡àŽ¿àŽ²àµ† àŽšàŽŸàŽ¯àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽšàŽ¿àŽ¯àŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ². àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚

àŽ…àŽµàŽšàŽšàµàŽ•àµ‚àŽ²àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ†àŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿10 àŽ®àŽ€àµàŽžàŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽµàµ‚àŽ‚?
àŽ¯àµàŽµàŽ€àŽ¿ àŽµàµ€àŽ£àµàŽŸàµàŽ‚ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµàŽ‚, "àŽŽàŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ‚ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽªàŽ€àµàŽ•àµàŽ•àµ†àŽ¯àµàŽ‚

àŽ‡àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‡àŽŸàŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ€àµàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ.

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¹àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ²àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàŽŽàŽ¯ àŽ°àµàŽšàŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽ‡àŽ¡àµàŽ²àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ, àŽšàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ£àŽ¿àŽ¯àµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²

àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ€àŽ¿àŽšàµ‡àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ³àµâ€

àŽ°àŽ£àµàŽŸàŽ¿àŽ°àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ¯àµ‹àŽ³àŽ‚11 àŽªàµˆàŽž àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àµàŽ•àŽ¯àµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àµàŽ‚. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚,

àŽ•àŽ£àµàŽŸàŽ•àµàŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚

àŽµàµ†àŽ¯àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚ àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽµàŽ°àµàŽ‚ àŽšàµ‚àŽŸàŽšàµàŽ®àŽŸàŽ°àŽŸ. àŽŽàŽšàµàŽšàµ‹àŽ²àµ‹ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàŽ¿àŽšàµ†àŽ€àŽ¿àŽ°àµ† àŽªàŽ°àŽŸàŽ€àŽ¿ àŽªàŽ±àŽ¯àŽŸàŽšàµâ€

àŽ‡àŽ€àµàŽµàŽ°àµ† àŽ…àŽµàŽšàµâ€

àŽ•àŽŸàŽ°àŽ£àŽ®àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµàŽ².
àŽ…àŽ€àµàŽµàŽ°àµ† àŽžàŽ‚àŽžàŽŸàŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ…àŽªàµàŽªàµ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ, "àŽ…àŽµàŽ°àµâ€ àŽµàµƒàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµ†àŽªàµàŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿

àŽšàŽ¿àŽ¯àŽ®àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàµàŽŸàµ†, àŽ…àŽµàŽ¯àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚

àŽªàŽŸàŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµ†àŽšàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽªàµàŽªàŽŸàŽ£àµàµ. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ€àŽ°àŽŸàŽšàµâ€ àŽªàŽ£àŽ®àµ‹

àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽŸàŽªàµàŽªàµ€àŽžàµàŽ•àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ•àŽ¯àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽ¿

àŽ…àŽšàµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽžàŽŸàŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽŽàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽžàŽ®àŽ¯àŽ®àµ‹ àŽŽàŽšàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ²."
àŽ°àŽŸàŽœàŽšàŽ¿àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ…àŽ²àŽ±àŽŸàŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿. "àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ“àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽ¿àŽšàµàµ àŽŽàŽ€àµàŽ°

àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ®àµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ®àµ‹? àŽ¬àŽžàµ àŽ±àµ‚àŽŸàµàŽŸàµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽž

àŽ²àµ‡àŽ²àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€, àŽ…àŽµ àŽµàŽ³àŽ°àµ†

àŽªàŽ£àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àŽµàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àŽŸàŽ£àµàµ!12 àŽ‡àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽšàŽšàµàŽšàŽŸàŽ¯àµ‹àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽªàŽ£àŽ‚ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ†

àŽ•àŽ¯àµàŽ¯àŽ¿àŽ²àŽ¿àŽ²àµàŽ²."

àŽ®àŽŠàµàŽ§àµàŽ¯àŽµàŽ¯àŽžàµàŽ•àŽšàŽŸàŽ¯ àŽ®àŽ±àµàŽ±àµŠàŽ°àµ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽšàµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ "àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ“àŽŸàŽ¿àŽšàµàŽšàµ

àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽŸàŽ¶àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽªàŽ£àŽ‚

àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽªàŽ¿àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ‚ àŽŽàŽšàµàŽšàµ àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽ²àµ‡àŽ²àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàŽ™àµàŽ•àµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€

àŽ…àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ‡?

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽªàŽ¿àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽ‚ àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ€àµàŽ•àŽ•àµàŽ•àµ àŽ²àµ‡àŽ²àŽ‚àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàŽ€àµ

àŽŽàŽšàµàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ£àµ? àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ† àŽ‡àŽ€àµ

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ‚ àŽ€àŽ®àµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽ…àŽªàµàŽªàµàŽµàµàŽ‚

àŽŽàŽ™àµàŽ™àŽšàµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽ‰àŽ€àµàŽ€àŽµàŽŸàŽŠàŽ¿àŽ•àŽ³àŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ€àµ?"

àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽ…àŽµàŽ¿àŽŸàµ†àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽµàŽ¿àŽ¯àŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿
àŽ…àŽ¯àŽŸàŽ³àµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ "àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ²àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ‰àŽ¯àŽ°àµâ€àŽšàµàŽš àŽ€àµàŽ•àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ²àµ‡àŽ²àŽ‚

àŽªàŽ¿àŽŸàŽ¿àŽšàµàŽšàŽ€àµ. àŽŽàŽšàµàŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ…àŽ€àµ

àŽ•àŽŽàŽ¿àŽžàµàŽžàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽšàŽ¿ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽžàµàŽžàµàŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽµàŽ¯àµàŽ¯.

àŽ®àµàŽšàµàŽšàµ‹àŽŸàµàŽŸàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽªàµ‹àŽ•àŽ£àŽ‚."

àŽ®àŽŠàµàŽ§àµàŽ¯àŽµàŽ¯àŽžàµàŽ•àµàŽ•àŽšàµâ€ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ"àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµâ€àŽªàŽ£àŽ‚ àŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽŽàŽšàµàŽšàµ

àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€

àŽžàŽ®àµàŽ®àŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽ€àµ àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ€àŽ°àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽµàŽŽàŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽ²àµàŽ²àµ‹.

àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽªàµàŽ°àŽŠàµ‡àŽ¶àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€

àŽ“àŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ’àŽ°àµ àŽ†àŽ—àµ‹àŽ³ àŽ¬àŽžàµàŽžàµ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽšàŽ¿àŽ§àŽ¿àŽ¯àµàŽ£àµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµ àŽžàŽŸàŽšàµâ€

àŽ•àµ‡àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ£àµàŽŸàµ. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ

àŽ•àµàŽ±àŽšàµàŽšàµ àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ…àŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ•àµàŽ·àµ‡àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ…àŽ€àµàŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽ¬àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€

àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽ®àŽ²àµàŽ²àµ‹?"

àŽªàŽ£àŽ¿ àŽªàŽŸàŽ³àŽ¿àŽ¯àµ†àŽšàµàŽšàµ àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµàµ àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿.. àŽˆ àŽšàŽŸàŽŸàµàŽŸàµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽªàµàŽ³àµàŽ³àŽ¿

àŽ•àŽ°àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ€àŽ¿àŽšàµ‡àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ³àµâ€

àŽµàŽ¿àŽµàŽ°àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµ àŽªàµàŽ³àµàŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ¯àŽ¿. àŽªàµ‹àŽ°àŽŸàŽ€àµàŽ€àŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽ®àµ‚àŽªàµàŽªàŽ°àµàŽŸàµ† àŽ•àŽ¯àµàŽ¯àŽ¿àŽ²àµ†

àŽàŽ¡àŽ¿àŽ¯àŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ‹àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚

àŽ€àµ€àŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàµ. "àŽ…àŽ€àŽ¿àŽªàµàŽªàµ‹... àŽ—àŽµàŽ£àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽ±àµ... àŽ†... àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ—àŽµàŽ£àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽ±àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†

àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽžàµ€àŽ±àµàŽ±àµ13

àŽŽàŽšàµàŽš àŽ†àŽ¶àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ•àµ‚àŽŸàµ†àŽ¯àŽŸ..".. àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽµàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽµàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.. "àŽ…àŽ€àµ

àŽšàŽŸàŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽµàŽ³àŽ°àµ† àŽ€àŽŸàŽ²àµâ€àŽªàŽ°àµàŽ¯àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàµ; àŽªàŽ•àµàŽ·àµ‡ àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽµàµ‡àŽ£àµàŽŸ àŽµàŽ¿àŽ­àŽµàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàŽŸàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàµ

àŽšàŽ¿àŽ·àµ‡àŽ§àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ† àŽ²àŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽ‚ àŽšàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ². "
àŽµàµƒàŽŠàµàŽ§àŽšàµâ€ àŽ€àµàŽŸàŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàµ: "àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽªàµŠàŽ³àµàŽ³àŽ¯àŽŸàŽ¯ àŽµàŽŸàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽªàµŠàŽ³àŽ¿àŽžàµàŽž

àŽžàµàŽ¥àŽ¿àŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ àŽšàµàŽ®àµàŽ®àŽŸ àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽªàµ‡àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ±àŽ¯àŽŸàŽšàµâ€ àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸ. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµ† àŽªàµ‹àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽ‡àŽŸàŽšàŽ¿àŽ²àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽš

àŽ•àŽŸàŽ¶àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽªàŽ•àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ‚àŽ†

àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµâ€ àŽ…àŽµàŽ°àµàŽŸàµ† àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ‚ àŽšàŽšàµàŽšàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ®àµàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽ®àŽ€àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽªàµ‹àŽ¯àŽ¿

àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµ‹àŽŸàµ àŽªàŽ±àŽ¯àµ‚, àŽ—àŽµàŽ£àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽ±àµ àŽ…àŽšàµàŽ®àŽ€àŽ¿ àŽ…àŽšàµàŽžàŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµ

àŽªàµàŽ°àŽµàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽžàŽŸàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ²àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€, àŽ…àŽµàŽ¯àµŠàŽ•àµàŽ•àµ† àŽ•àµˆàŽµàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµàŽ•àŽ³àŽ¯àŽŸàŽšàµâ€ àŽ€àŽ¯àµàŽ¯àŽŸàŽ±àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ³àµàŽ³àŽŸàŽšàµâ€.
àŽ•àŽŸàŽ°àµâ€ àŽªàŽ€àµàŽ•àµàŽ•àµ† àŽšàµ€àŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ€àµàŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ¯àŽªàµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€, àŽ°àŽŸàŽœàŽšàµâ€ àŽ’àŽ°àµ àŽ…àŽµàŽžàŽŸàŽšàŽ¶àµàŽ°àŽ®àŽ‚ àŽ•àµ‚àŽŸàµ†

àŽšàŽŸàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿.. "àŽ…àŽªàµàŽªàµ

àŽ€àµ€àŽµàµàŽ°àŽµàŽŸàŽŠàŽ¿àŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ‡àŽ¡àµàŽ¡àŽ²àŽ¿ àŽµàŽ¿àŽ²àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ±àµàŽ£àµàŽŸàµ!"14
àŽµàµ‡àŽ—àŽ‚ àŽžàµàŽ¥àŽ²àŽ‚ àŽµàŽ¿àŽŸàµàŽšàµàŽš àŽ•àŽŸàŽ±àŽ¿àŽšàµ† àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àŽ¿ àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àµ€àŽ£àŽ°àµâ€ àŽªàµàŽšàµàŽ›àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽšàŽ¿àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµ.
àŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµàŽ•àŽ³àµâ€
àŽ‡àŽ€àµ àŽ’àŽ°àµ àŽžàŽŸàŽ°àµ‹àŽªàŽŠàµ‡àŽ¶ àŽ•àŽ¥àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽŽàŽšàµàŽšàŽŸàŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽ² àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽªàµàŽ°àŽµàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ•àŽ°àµâ€ àŽ‡àŽ€àµ‡àŽªàµ‹àŽ²àµ†àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³

àŽšàŽ¿àŽ²

àŽµàŽŸàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àŽŸàŽ£àµ àŽ‰àŽšàµàŽšàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµ. àŽ•àŽ¥àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽ¬àŽžàµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµâ€ àŽªàŽ±àŽ¯àµàŽšàµàŽš àŽ…àŽ€àµàŽ°àŽ¯àµàŽ‚

àŽµàŽ¿àŽ¢àŽ¿àŽ€àµàŽ€àŽ®àŽŸàŽ£àµ àŽ‡àŽµ.

àŽˆ àŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ‡àŽšàµàŽ€àµàŽ¯àŽšàµâ€ àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽ“àŽªàµàŽªàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµâ€ àŽŽàŽŽàµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµŠàŽŸàµàŽ€àµàŽ€

àŽ†àŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽžàŽŸàŽ™àµàŽ•àŽ²àµâ€àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ•àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽ¬àŽžàµ àŽ®àµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ† àŽ†àŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ€àŽŸàŽ°àŽ€àŽ®àµàŽ¯àŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàµ.

àŽ‡àŽµàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµàŽ‚ àŽ…àŽµàŽ°àµàŽŸàµ†

àŽ²àµ‹àŽ¬àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ¯ àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽàŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ‹ àŽ…àŽ²àµàŽ²àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽµàŽ°àµâ€ àŽŽàŽŽàµàŽ€àŽŸàŽšàµâ€ àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽšàµàŽš

àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ†

àŽšàŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàŽŸàŽªàŽ€àµàŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ‹ àŽ†àŽ£àµàµ. àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽªàŽ°àŽ¿àŽ¶àµ‹àŽ§àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ±àŽªàµàŽªàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽ…àŽµàŽ°àµàŽŸàµ† àŽµàŽŸàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€

àŽ…àŽ€àµ‡àŽªàŽŸàŽ¿ àŽ€àŽŸàŽŽàµ† àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ
àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ àŽšàµàŽ¯àµ‚àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ¯àµ†àŽªàµàŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿ àŽ†àŽ¶àŽ™àµàŽ•àŽ¯àµàŽ£àµàŽŸàµ‹? àŽªàµàŽ°àŽ€àŽ¿àŽ·àµ‡àŽ§àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ…àŽ£àŽ¿àŽšàµ‡àŽ°àµ‚.

àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ† àŽªàµ‡àŽ°àµàµ

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ²àµâ€ 15 àŽµàŽ¿àŽ¶àŽŠàŽŸàŽ‚àŽ¶àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ…àŽ¯àŽšàµàŽšàµàŽ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ£àµàµ. àŽžàŽ®àŽŸàŽšàŽ®àŽšàŽžàµàŽ•àŽ°àŽŸàŽ¯

àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽŸàŽŸàŽ¯àµàŽ®àŽ¯àµ‹àŽŸàµŠàŽšàµàŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàµ àŽžàŽŸàŽšàµâ€

àŽªàµàŽ°àŽµàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ£àµàŽŸàµàµ

http://www.trai.gov.in/WriteReaddata/ConsultationPaper/Document/OTT-CP-27032015.pdf

àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽ àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµàŽ•àŽ³àµâ€: http://www.coai.com/press-release/news-desk —
àŽ®àµàŽšàµàŽšàŽ±àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽªàµàŽªàµ: àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽµàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ°àŽœàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àŽ£àŽ‚ (!)
1 àŽ“àŽ°àµ‹ àŽŽàŽ‚àŽ¬àŽ¿ àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ ₹0.25 (25 àŽªàµˆàŽž), àŽ“àŽ°àµ‹ àŽŽàŽ‚àŽ¬àŽ¿ àŽµàµ‹àŽ¯àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàµàŽ‚ ₹0.85 (85 àŽªàµˆàŽž),

àŽ“àŽ°àµ‹

àŽŽàŽ‚àŽ¬àŽ¿ àŽŽàŽžàµàŽŽàŽ‚àŽŽàŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ‚ ₹1,125 (1125 àŽ°àµ‚àŽª) àŽµàŽšàµàŽšàµ àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµâ€

àŽ²àŽŸàŽ­àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ.

(TRAI CP 2.37, 2.38) àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ± àŽªàµàŽ²àŽŸàŽšàµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ°àŽµàŽ§àŽ¿ àŽªàŽ°àŽžàµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽšàµ‹àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€

àŽšàŽ®àµàŽ•àµàŽ•àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ‚

àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ³àµâ€ àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽšàŽ²àµàŽ²

àŽ²àŽŸàŽ­àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ£àµàŽŸàµ†àŽšàµàŽšàµàµ àŽšàŽ®àµàŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ‚. àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ¥àŽ‚ àŽµàµ‹àŽ¯àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàµàµ àŽµàŽ¿àŽ² àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àŽŸàŽ£àµ†àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽŽàŽžàµàŽŽàŽ‚àŽŽàŽžàµ

àŽ€àµ€àŽµàµ†àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ³àµàŽ³àŽ¯àŽŸàŽ£àµ†àŽšàµàŽšàµàŽ‚

àŽšàŽ®àµàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ‚. àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚ àŽ“àŽ°àµ‹ àŽµàŽ°àµâ€àŽ·àŽµàµàŽ‚ 100%

àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ†àŽšàµàŽšàµàŽ‚ (TRAI

CP 2.36) àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàŽ€àŽšàµàŽšàµ† àŽ‡àŽ€àµàŽµàŽ°àµ†àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµàŽ€àŽµàŽ¿àŽ§àŽ‚ àŽ‡àŽšàµàŽšàµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àŽ²àµâ€

àŽªàŽ£àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ†àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ‡àŽ€àµ‹àŽŸàµŠàŽªàµàŽªàŽ‚

àŽšàµ‡àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àµàµ àŽµàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•.
2 TRAI CP 1.2: "àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ•àµ‹àŽ‚ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽ“àŽ£àµâ€àŽ²àµˆàŽšàµâ€ àŽ•àŽ£àµàŽŸàŽšàµàŽ±àµ

àŽ€àŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²."

àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽªàŽ•àµàŽ·àŽªàŽŸàŽ€àŽ‚ àŽ¶àµàŽ°àŽŠàµàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•.
3 TRAI CP 1.2: "àŽ“àŽµàŽ°àµâ€-àŽŠàŽ¿-àŽŸàµ‹àŽªàµàŽªàµ (OTT) àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ“àŽªàµàŽªàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ†

àŽ¶àµƒàŽ‚àŽ–àŽ²àŽ¯àµàŽŸàµ†

àŽ®àµàŽ•àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿ àŽªàµ‹àŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ…àŽªàµàŽ²àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ·àŽšàµàŽ•àŽ³àµàŽŸàµ‡àŽ¯àµàŽ‚ àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ®àŽŸàŽ£àµàŽŠàµàŽŠàµ‡àŽ¶àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ"
4 TRAI CP 6.9: "OTT àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàŽŸàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ¬àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàŽžàµ àŽ®àŽŸàŽ€àµƒàŽ•àŽ•àŽ³àµâ€ TSP àŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ¶àµƒàŽ‚àŽ–àŽ² àŽªàŽ£àŽ‚
àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àµ† àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµ† àŽ…àŽŸàŽ¿àŽžàµàŽ¥àŽŸàŽšàŽ®àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ." àŽªàŽ£àŽ‚ àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ€àµ†

àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ

àŽŽàŽšàµàŽšàµàµ àŽ‡àŽµàŽ¿àŽŸàµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽ®àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àµàŽ®àµàŽ³àµàŽ³ àŽªàµàŽ°àŽ¯àµ‹àŽ—àŽ‚ àŽˆ àŽµàŽ¿àŽ·àŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ†

àŽªàŽ•àµàŽ·àŽªàŽŸàŽ€àŽ¿àŽ€àµàŽµàŽ‚ àŽµàµ†àŽ³àŽ¿àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµàŽšàµàŽšàµ.

5 TRAI CP 1.4 "TSP àŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ¡àŽŸàŽ±àµàŽ± àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àŽŸàŽ£àµàµ

àŽµàŽ°àµàŽ®àŽŸàŽšàŽ‚,

àŽ®àŽ±àµàŽ±àµŠàŽ°àµ àŽµàŽ°àµàŽ®àŽŸàŽšàŽµàµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²". 5.33: "OTTàŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµ‡àŽŽàµàŽžàµ àŽ‰àŽ¯àŽ°àµâ€àŽšàµàŽš àŽµàŽ¿àŽ²

àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àµàŽšàµàŽšàµ, àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†

àŽ…àŽµàŽ°àµàŽŸàµ† TSP àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµàµ àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ«àµ€àŽžàµ àŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽ‚."
6 TRAI CP 1.4: "OTT àŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµâ€ TSP àŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽ‡àŽšàµâ€àŽ«àµàŽ°àŽŸàŽžàµàŽŸàµàŽ°àŽ•àµàŽšàŽ°àµâ€

àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµàŽŸàµ†

àŽ•àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµ‡àŽŽàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ±àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµ†àŽ€àµàŽ€àµàŽšàµàŽšàµ". àŽ¯àŽ¥àŽŸàŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ‰àŽªàŽ­àµ‹àŽ•àµàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àŽŸàŽ£àµàµ OTT

àŽŠàŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ³àµàŽŸàŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµ†àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµâ€

àŽ‡àŽšàµâ€àŽ«àµàŽ°àŽŸàŽžàµàŽŸàµàŽ°àŽ•àµàŽšàŽ°àµâ€ àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ, àŽ…àŽµàŽ°àŽŸàŽ•àŽŸàµàŽŸàµ† àŽ‡àŽ€àŽ¿àŽšàµàµ àŽªàŽ£àŽµàµàŽ‚

àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ£àµàŽŸàµàµ. àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽŸàµ† àŽªàµ‚àŽ€àŽ¿

àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽ²àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ€àµàŽ€àµ‡ àŽ‰àŽ³àµàŽ³àµ‚.
7 àŽŠàŽ¿ àŽ‡àŽ•àµàŽ•àŽ£àµ‹àŽ®àŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àµ, àŽœàŽšàµ 31, 2015, TRAI CP p93 àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ‰àŽŠàµàŽ§àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàŽ€àµàµ: "àŽ²àŽŸàŽ­àŽ‚
àŽµàŽ°àµâ€àŽŠàµàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€ àŽ¶àµƒàŽ‚àŽ–àŽ²àŽ•àŽ³àµâ€ àŽ®àµ†àŽšàµàŽšàŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµàŽ‚ àŽ‡àŽšàµàŽ±àŽ°àµâ€àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ²àµ†

àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ«àŽ¿àŽ•àµ àŽšàµ‡àŽ°àŽ¿àŽŸàŽŸàŽšàµàŽ‚

àŽ‡àŽšàµàŽ±àŽ°àµâ€àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ àŽ“àŽªàµàŽªàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµ† àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµâ€ àŽµàŽŸàŽŠàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ."
8 TSP àŽ•àŽ³àµàŽŸàµ† àŽšàŽ¿àŽ²àŽµàŽ¿àŽ²àµ† àŽ¬àŽ¿àŽžàŽ¿àŽšàŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ³àµâ€ àŽ€àŽ•àŽ°àµâ€àŽšàµàŽšàŽŸàŽ²àµâ€... àŽ€àŽŸàŽ™àµàŽ™àŽŸàŽµàµàŽšàµàŽšàŽ€àµàŽ‚

àŽžàŽŸàŽ§àŽŸàŽ°àŽ£àŽµàµàŽ®àŽŸàŽ¯

àŽŸàµ†àŽ²àŽ¿àŽ«àµ‹àŽ£àµàŽ‚ àŽ¬àµàŽ°àµ‹àŽ¡àµàŽ¬àŽŸàŽšàµâ€àŽ¡àµàŽ‚ àŽ°àŽŸàŽœàµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àµ†àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ®àµ†àŽšàµàŽš àŽŠàµ‡àŽ¶àµ€àŽ¯

àŽ²àŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽ‚ àŽ€àŽ•àŽ¿àŽŸàŽ‚ àŽ®àŽ±àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚.

9 TRAI CP 3.4: "TSP àŽ•àŽ³àµâ€ àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàµàŽ¥àŽ•àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ³àµàŽ³àŽ¿àŽ²àŽŸàŽ£àµàµ àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àµàµ àŽŽàŽšàµàŽšàŽŸàŽ²àµâ€ OTT

àŽ•àŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµâ€

àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàµàŽ¥àŽ•àŽ³àµ† àŽ®àŽ±àŽ¿àŽ•àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµàµ"
10 TRAI CP 3.8: "àŽµàµàŽ¯àŽµàŽžàµàŽ¥àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽˆ àŽ…àŽžàŽ®àŽ€àµàŽµàŽ®àµ‹ àŽªàŽ•àµàŽ·àŽªàŽŸàŽ€àŽ¿àŽ€àµàŽµ àŽªàŽ°àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽ…àŽµàŽžàŽ°àŽ®àµ‹

àŽ…àŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ

àŽžàµ‡àŽµàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ‹ àŽšàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ³àµ‹ àŽ•àµàŽ±àŽžàµàŽž àŽšàµ†àŽ²àŽµàŽ¿àŽ²àµ‹ àŽžàµŒàŽœàŽšàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯àµ‹ àŽšàŽ²àµâ€àŽ•àŽŸàŽšàµâ€ àŽ…àŽµàŽ°àµ†

àŽ…àŽšàµàŽµàŽŠàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ.

TRAI CP àŽŽàŽžàµàŽŽàŽ‚àŽŽàŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµ† àŽµàŽŸàŽŸàµàŽŸàµàŽžàŽŸàŽªàµàŽªàµàŽ®àŽŸàŽ¯àµàŽ‚ àŽ«àµ‹àŽ£àŽ¿àŽšàµ† àŽžàµàŽ•àµˆàŽªàµàŽªàµàŽ®àŽŸàŽ¯àµàŽ‚ àŽ€àŽŸàŽ°àŽ€àŽ®àµàŽ¯àŽ‚

àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ.

12 àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽ àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµ: "àŽ‡àŽšàµàŽšàŽµàŽžàŽŸàŽšàŽ¿àŽšàµàŽš àŽžàµàŽªàµ†àŽ•àµàŽŸàµàŽ°àŽ‚ àŽ²àµ‡àŽ²àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµ†

àŽ“àŽªàµàŽªàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àŽ°àµâ€àŽ®àŽŸàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàµ

àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸàŽ¿ àŽµàŽšàµàŽš àŽ­àµ€àŽ®àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽµàŽ¿àŽ²àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽ‡ àŽšàŽ¿àŽ°àŽŸàŽ¶ àŽªàµàŽ°àŽ•àŽŸàŽ¿àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ."

àŽžàµ‹àŽ±àŽ¿àŽ£àµàŽŸàµàµàŽŸàµàŽŸàŽŸ,

àŽ†àŽ°àµŠàŽ•àµàŽ•àµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àŽ¿àŽ€àŽ¿àŽ²àµâ€ àŽªàŽ™àµàŽ•àµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àµ‡àŽšàµàŽšàµŠàŽšàµàŽšàµ‚àŽŸàŽ¿ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ‡?
13 àŽžàŽ¿àŽ’àŽŽàŽ‡ àŽªàŽ€àµàŽ°àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµ: "...àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽµàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ¬àµàŽ°àµ‹àŽ¡àµàŽ¬àŽŸàŽšàµâ€àŽ¡àµ, àŽžàµàŽ®àŽŸàŽ°àµâ€àŽŸàµàŽŸàµ

àŽžàŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ•àŽ³àµâ€,

àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ†àŽ€àµàŽ€àµàŽ•, àŽ‡-àŽ—àŽµàŽ°àµâ€àŽ£àŽšàµâ€àŽžàµ àŽ€àµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ¯ àŽžàŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽµàŽ²àŽ¿àŽ¯
àŽ²àŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµŠàŽªàµàŽªàŽ®àŽŸàŽ£àµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ‚, àŽ‡àŽ€àµàµ àŽšàŽŸàŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

àŽ†àŽ—àµàŽ°àŽ¹àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàµ†àŽ™àµàŽ•àŽ¿àŽ²àµàŽ‚; àŽˆ àŽ²àŽ•àµàŽ·àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµâ€

àŽšàµ†àŽ²àŽµàŽŽàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµàŽŠàµàŽŠàµ‡àŽ¶àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽµàŽ¿àŽ­àŽµàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ† àŽ€àŽŸàŽžàµàŽžàŽŸàŽ²àµâ€ àŽ‡àŽ€àµŠàŽšàµàŽšàµàŽ‚ àŽžàŽŸàŽ§àµàŽ¯àŽ®àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àŽŸàŽ•àµàŽ‚."
àŽ—àµàŽ°àŽŸàŽ®àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ†àŽ€àµàŽ€àµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽšàŽµàŽ°àµâ€ àŽ¶àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽªàŽ±àŽžàµàŽžàµ.
14 TRAI CP 3.22: "àŽ’àŽ°àµ àŽ­àµ€àŽ•àŽ°àŽŸàŽ•àµàŽ°àŽ®àŽ£àŽ®àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽ³àµâ€, àŽ…àŽ™àµàŽ™àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³ àŽµàŽ¿àŽ³àŽ¿àŽ•àŽ³àµâ€

àŽšàµ‹àŽ°àµâ€àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµâ€

àŽ­àŽ¯àŽ™àµàŽ•àŽ° àŽªàµàŽ°àŽ¯àŽŸàŽžàŽ®àŽŸàŽ£àµàµ, àŽ…àŽ€àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµàµ àŽµàµ‹àŽ¯àŽ¿àŽªàµ (VoIP) àŽšàŽ¿àŽ°àµ‹àŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽ£àŽ‚"
‌
15 àŽšàµ†àŽ±àµàŽ±àµ àŽšàµàŽ¯àµ‚àŽŸàµàŽ°àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ¯àµ†àŽªàµàŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿ àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽµàŽ¿àŽµàŽ°àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€àŽ•àµàŽ•àµ àŽªàµ‡àŽ°àµàµ àŽšàµ‡àŽ°àµâ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽšàµâ€

https://docs.google.com/forms/d/1lusp9OESUmEdnvaG2r5iU3-wysdIssGeIzE5OHrGb64/viewform

àŽ•àŽŸàŽªàµàŽªàŽŸàŽŸàµàµ: àŽ…àŽ°àŽµàŽ¿àŽšàµàŽŠàµ àŽ°àŽµàŽ¿ àŽžàµàŽ²àµ‡àŽ– (Aravind Ravi Sulekha)
http://aravindet.svbtle.com/appu-and-the-bus-operators
àŽªàŽ°àŽ¿àŽ­àŽŸàŽ·àŽ•àŽ°àµâ€: àŽªàµˆàŽ±àµ‡àŽ±àµàŽ±àµ àŽªàµàŽ°àŽµàµ€àŽ£àµâ€, àŽ¬àŽŸàŽ²àŽ¶àŽ™àµàŽ•àŽ°àµâ€, àŽ…àŽ•àµàŽ·àŽ¯àµ àŽŽàŽžàµ àŽŠàŽ¿àŽšàµ‡àŽ¶àµ, àŽ°àµºàŽœàŽ¿àŽ€àµàŽ€àµ

--
--
You received this message because you are subscribed to the "MES-FSUG" group.
To unsubscribe from this group, send email to
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/mes-fsug?hl=en
MESCE is at http://gnulabs.org/mesce/
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MES-FSUG" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
Thanks,
Asim Kattum Thazha
--
--
You received this message because you are subscribed to the "MES-FSUG" group.
To post to this group, send email to mes-***@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to mes-fsug-***@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/mes-fsug?hl=en

Our IRC channel #mes-fsug at irc.freenode.net. Webpage for GNULabs @ MESCE is at http://gnulabs.org/mesce/

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MES-FSUG" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mes-fsug+***@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.